Hai cercato la traduzione di stratified permuted block design da Inglese a Francese

permuted block synchronization
synchronisation de blocs permutes

incomplete-block design
plan en blocs incomplets

randomised complete block design
plan complet avec des blocs randomisés

single-linked block design
plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en commun

– good flexibility with block design.
– bonne flexibilité par la conception du bloc.

partially balanced incomplete block design
bloc incomplet partiellement équilibré

insulated foundation block design and installation;
la conception et l'installation de blocs de fondation isolés;

• insulated foundation block design and installation;
• la conception et l'installation de blocs de fondation isolés;

a balanced incomplete block design may also be suitable.
le plan expérimental en blocs équilibrés incomplets peut aussi convenir.

beautiful almhaus in wood block design directly in the nassfeld ski area.
belles almhaus dans la conception du bloc de bois directement dans le domaine skiable de nassfeld.

to obtain the compositional data, a randomized complete block design was used.
une assignation aléatoire des pointes pour chaque bloc a été utilisée pour obtenir les données de composition.

a randomized complete block design incorporated three replicates of seven treatments.
le dispositif expérimental était un bloc complet au hasard incorporant trois répétitions de sept traitements.

uses block design and special tread compound to prevent irregular wear and noise.
utilise un design de bloc et un composé de bande de roulement spécial pour éviter l'usure irrégulière et le bruit.

more than this number would likely be required for a balanced incomplete block design.
ce nombre devrait probablement être plus élevé dans le cas d'un plan expérimental en blocs équilibrés incomplets.

armagh and duchesnay. each site had four replicates of the treatments in a randomized block design.
deux sites distants de 90 km ont été utilisés, armagh et duchesnay, et chaque site avait quatre répétitions des traitements dans un dispositif en blocs aléatoires.

each clone was represented by two ramets in each of two blocks in a randomized complete block design.
chaque clone était représenté par deux ramets dans chacun de deux blocs établis dans un dispositif par blocs complètement aléatoire.

- block design with reinforced central rib for a more even distribution of the forces acting on the tyre
- l’épaisse rainure centrale renforce la zone centrale pour une répartition plus homogène des forces.

test and control substances were grown in a randomized block design, at 4 locations in the usa and canada.
les substances d'essai et de contrôle ont été cultivées en dispositif aléatoire par blocs, dans quatre (4) endroits aux É.-u. et au canada.

the prizm 2 vr model 1860 has a different lead connector block design, and is not subject to this problem.
le prizm 2 vr, modèle 1860, qui est doté d'un modèle différent de bloc de connexion des sondes, n'est pas sujet à ce problème.

preference data were collected for 27 pikas using cafeteria-style feeding trials in a randomized block design.
nous avons récolté des données de préférence alimentaire chez 27 pikas dans des essais de type cafétéria selon un dispositif en blocs aléatoires.