Hai cercato la traduzione di streetlighting da Inglese a Francese

method for remote switching of streetlighting
procÉdÉ pour allumer À distance l'Éclairage des voies publiques

the invention relates to a method for switching streetlighting
l'invention concerne un procédé pour allumer des éclairages des voies publiques

the invention relates to a method for switching streetlighting.
l'invention concerne un procédé pour allumer des éclairages des voies publiques.

local streets, roads, sidewalks, streetlighting, police and fire protection are examples of services that provide this kind of general benefit.
les frais d’utilisation sont justes, efficients et comptabilisables lorsqu’ils s’appliquent à des services dont les bénéficiaires

in another aspect the invention consists in a streetlighting installation comprising a plurality of lighting equipments in accordance with the invention as defined above and means for command simultaneously the devices for actuating the various lighting equipments.
l'invention propose également une installation d'éclairage de la voie publique caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs appareils d'éclairage réalisés selon les enseignements de l'invention et en ce qu'elle comporte des moyens pour commander simultanément les dispositifs d'actionnement des différents appareils d'éclairage.

streetlighting and poles, including fixture, photocell and bracket, mounted on poles along roadways, as well as cement, wood, steel and aluminum poles; 5.
isolateurs et commutateurs de lignes, c'est-à-dire isolateurs en porcelaine et en résine d'époxy utilisés pour protéger les poteaux et les lignes; 6.

the invention relates to a method for switching streetlighting. at least one illumination device is coupled to driveable switching means for activating and deactivating the illumination device. with the aid of means for creating and sending messages, a request message is created, and the request message is sent to a reception device. the reception device receives the request message and drives the switching means as a function of the request message. at least one associated illumination device is activated with the aid of the switching means.
l'invention concerne un procédé pour allumer des éclairages des voies publiques. au moins un appareil d'éclairage est couplé à des dispositifs de commutation pouvant être commandés en vue de l'activation et de la désactivation de l'appareil d'éclairage. grâce à des moyens servant à créer et à émettre des messages, un message de demande est créé et le message de demande est envoyé à un appareil récepteur. l'appareil récepteur reçoit le message de demande et commande les dispositifs de commutation en fonction du message de demande. a l'aide des dispositifs de commutation, on peut activer au moins un appareil d'éclairage affecté.