Hai cercato la traduzione di sub recipient da Inglese a Francese

sub recipient selection
de sélection des sous bénéficiaires

◦ type of recipient and sub-recipient;
◦ le genre de bénéficiaire et de bénéficiaires secondaires;

baseline: moh sub-recipient of global fund
point de référence : le msps comme bénéficiaire secondaire du fonds mondial

recipient region/ sub-region
région ou sous-région bénéficiaire

recipient country(ies) or sub region
recipient country(ies) or sub region

23. sub-saharan africa continues to be the largest recipient of population assistance.
l'afrique subsaharienne reste la région qui reçoit, en pourcentage, le plus d'aide au secteur de la population.

recipient country(ies) or (sub)region(s)
pays ou sous-région(s) bénéficiaire(s)

d. sub-contracting the recipient may use contractual employees to perform specific functions for the project.
d. sous-traitance le bénéficiaire peut recourir à des sous-traitants pour faire effectuer des travaux précis liés au projet.

royal navy’s new sub is a sea monster to recipient's name recipient's email *
le nouveau sous-marin de la royal navy, un véritable monstre marin À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *

sub lists of all intended recipients.
repostage sous-listes de tous les destinataires prévus.

in all cases, contracts were between the recipient and a sub-contractor.)
dans tous les cas, les marchés ont été conclus entre le récipiendaire et un sous traitant.)

these operational activities vary according to the needs of the recipient countries and sub-regions.
ces activités varient suivant les besoins des pays ou sousrégions bénéficiaires.

the recipient transmits, to the sender, a second message requesting the second sub-session key
le destinataire transmet à l'expéditeur un deuxième message dans lequel il demande la seconde clé de sous session

the recipient should manage sub-agreements with the same diligence and responsibility that the department expects for its agreement.
il devrait appliquer à la gestion de ces accords auxiliaires la même diligence et responsabilité que celles auxquelles le ministère s'attend concernant son accord.

the event handling system makes events available for a recipient observation sub-system to read and provide their particular view
le système de gestion d'événements met des événements à disposition d'un sous-système d'observation destinataire pour lire et fournir sa vue particulière

the system of internal control of recipients and sub-recipients.
le système de contrôle interne des bénéficiaires et des bénéficiaires secondaires.

in this case, the recipient essentially becomes the program's fund manager and spending department of the sub-agreements.
il devient alors pour l'essentiel le gestionnaire des fonds du programme et le ministère qui dépense les fonds prévus par les ententes secondaires.

the oai also issued two consolidated reports on audits of undp country offices as principal recipient of global fund grants and sub-recipients of global fund grants.
le bureau a aussi diffusé deux rapports de synthèse sur les audits des bureaux de pays du pnud ayant reçu des subventions du fonds mondial à titre de bénéficiaire principal et de bénéficiaire auxiliaire, respectivement.

2 coordination of audits with provinces in many instances, the primary recipient of a federal contribution is a provincial department. sub-recipients are often municipalities and provincial agencies.
2 coordination avec les provinces dans de nombreux cas, le premier bénéficiaire d'une contribution fédérale est un ministère provincial qui redistribue les sommes à des municipalités et à des organismes provinciaux.

box 23, recipient type the recipient (sub-contractor) may be an individual, small business, corporation, or partnership.
case 23, type de bénéficiaire le bénéficiaire (sous-traitant) peut-être un particulier, une petite entreprise, une société ou une société de personnes.