Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vena subclavia
veine sous-clavière
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arteria subclavia
artère subclavière
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
arteria subclavia (dextra)
artère subclavière
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
maximum electrical stimulation of the right ansa subclavia failed to produce any change in ir-anp.
la stimulation électrique maximale de l'anse sous-clavière droite ne put provoquer aucune variation du pna-ir.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effects of yohimbine (yhmb, an α2-antagonist) and desipramine (dmi, a neuronal uptake inhibitor) were compared on cardiac noradrenaline (na) release either upon left ansa subclavia nerve stimulation during acute occlusion of the left anterior descending coronary artery (lad) or upon subsequent lad reperfusion without stimulation in anesthetized dogs.
on a comparé, chez des chiens anesthésiés, les effets de la yohimbine (yhmb, un antagoniste α2) et de la désipramine (dmi, un inhibiteur de capture neuronale) sur la libération de noradrénaline (na) cardiaque, soit après une stimulation nerveuse de l'anse sous-clavière gauche durant une occlusion aiguë de l'artère coronaire descendante antérieure gauche (dag), soit après une reperfusion subséquente de la dag mais sans stimulation.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: