Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tacho pro 2008 is the most sold programming-device for digital speedometers worldwide.
tacho pro 2008 est le plus vendu de programmation-dispositif pour l'indicateur de vitesse numérique dans le monde entier.
the super tacho have everything inside what you need for bugfix and repair your dash and control device.
la tacho super ont tout à l'intérieur de ce que vous avez besoin pour la correction de bugs et réparer votre appareil dash et de contrôle.
tacho-generator according to claim 3, characterised in that the two angles are of equal size.
génératrice tachymétrique selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux angles sont de même grandeur.
at least one of the sensors is adapted to evaluate prevailing tacho-pulses of an object to be measured
au moins un des capteurs est conçu pour évaluer les impulsions tachymétriques dominantes d'un objet mesuré
the information on the speed of the objects can be supplied by a tacho-generator linked in rotation with the roller.
l'information de vitesse des objets peut être fournie par une génératrice tachymétrique solidaire en rotation de la roulette.
use of a dc machine according to anyone of claims 1 to 17 as tacho-generator in combination with corresponding control circuits.
emploi d'une machine à courant continu selon l'une des revendications 1 à 17, en tant que générateur tachymétrique en combinaison avec les circuits de réglage correspondants.
disclosed is a base module for a motion sensor, particularly a tacho generator, phase transducer, or transmission sensor for a motor vehicle
l'invention concerne un module de base pour un capteur de mouvement, notamment un capteur de régime, un capteur de phase ou un capteur de transmission pour un véhicule automobile