Je was op zoek naar: tacho (Engels - Frans)

tacho generator
génératrice tachymétrique

tacho-sensor
tachycapteur

tacho signal processing
traitement de signal de tachymètre

tacho universal is the most sold ...
tacho universel est le plus vendu de ...

there is no need to send the super tacho to us
il n'y a pas besoin de nous envoyer le super tacho

the super tacho is approachable for all type of speedometers.
le super tacho est accessible pour tout type de compteurs de vitesse.

you can serve almost any vehicle with the tacho universal.
vous pouvez servir presque n'importe quel véhicule avec l'universal tacho.

mounting for a tacho-generator on a drive-shaft
fixation d'un générateur tachymétrique à un arbre de commande

all datasheets can be edited, saved and loaded with the super tacho
toutes les fiches techniques peuvent être édités, enregistrés et chargés avec le capteur de vitesse super

icp, microphone, charge amplifier and tacho input modules are available.
les types de connecteur icp, microphone, amplificateur charge et tachy sont disponibles.

said signal cv is an analog signal supplied by the tacho-generator.
ce signal cv est un signal analogique fourni par la génératrice tachymétrique 56 .

tacho pro 2008 is the most sold programming-device for digital speedometers worldwide.
tacho pro 2008 est le plus vendu de programmation-dispositif pour l'indicateur de vitesse numérique dans le monde entier.

tacho 2008 can do honda and toyota, ford, bmw and so on till 2009, even 2010.
tacho 2008 peut faire honda et toyota, ford, bmw et ainsi de suite jusqu'en 2009 et même 2010.

assembly consisting of a driver circuit, a tacho-sensor and a brushless dc motor
assemblage constitué d’un circuit de pilotage, d’un tachycapteur et d’un moteur à courant continu sans balais

the super tacho have everything inside what you need for bugfix and repair your dash and control device.
la tacho super ont tout à l'intérieur de ce que vous avez besoin pour la correction de bugs et réparer votre appareil dash et de contrôle.

tacho-generator according to claim 3, characterised in that the two angles are of equal size.
génératrice tachymétrique selon la revendication 3, caractérisée en ce que les deux angles sont de même grandeur.

at least one of the sensors is adapted to evaluate prevailing tacho-pulses of an object to be measured
au moins un des capteurs est conçu pour évaluer les impulsions tachymétriques dominantes d'un objet mesuré

the information on the speed of the objects can be supplied by a tacho-generator linked in rotation with the roller.
l'information de vitesse des objets peut être fournie par une génératrice tachymétrique solidaire en rotation de la roulette.

use of a dc machine according to anyone of claims 1 to 17 as tacho-generator in combination with corresponding control circuits.
emploi d'une machine à courant continu selon l'une des revendications 1 à 17, en tant que générateur tachymétrique en combinaison avec les circuits de réglage correspondants.

disclosed is a base module for a motion sensor, particularly a tacho generator, phase transducer, or transmission sensor for a motor vehicle
l'invention concerne un module de base pour un capteur de mouvement, notamment un capteur de régime, un capteur de phase ou un capteur de transmission pour un véhicule automobile