Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they are in
ce n'est pas le cas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are in the garden
ils ont dans le jardin
Ultimo aggiornamento 2022-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the media.
les médias en ont fait état.
Ultimo aggiornamento 2012-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the defensive mode.
ils sont sur la défensive.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the case where:
pour en savoir plus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1- they are in the garden.
la plupart des verbes en franÇais sont conjuguÉs avec avoir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are conveniently located in the city centre.
ils sont implantés dans le centre ville et sont faciles d'accès.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the consulting business.
ce sont des consultants.
Ultimo aggiornamento 2013-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the centre of attractive city destinations.
elles sont situées au centre de villes, qui sont toutes des centres d’affaires ou destinations touristiques attrayantes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
now they are in the spirit world.
aujourd'hui, ils sont dans le monde des esprits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the self-interest of all.
ils sont dans l'intérêt de tous.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are told the cheques are in the post.
on leur dit que les chèques ont été postés.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
otherwise they are in the monastery walls:
le plus souvent dans l'enceinte d'un monastère:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are, in the present example, identical.
il sont, dans le présent exemple, identiques.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the process of being installed.
les nouvelles classes sont en cours d'installation;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
why do you think they are in the picture?
pourquoi, selon vous, apparaissent-ils dans l'image?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are, in the words of the text, flexible.
elles sont, dans les termes mêmes du texte, «souples».
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the report of the auditor general.
ils figurent dans le rapport du vérificateur général.
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
seven years later, they are in the government.
sept ans plus tard, ils sont au gouvernement.
Ultimo aggiornamento 2013-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they are in the ball-point pen i am holding.
même les jouets de nos enfants ne sont pas épargnés.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: