Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this jam is free!
ce jam est gratuit!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this jam is perfect with goat cheese.
cette confiture est parfaite avec un emmental ou un conté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this jam is perfect with sheep cheese.
cette confiture est parfaite avec un emmental ou un conté.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the jam is included
le jam est inclus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this jam is perfect with emmental and conté.
cette confiture est parfaite avec un fromage de chèvre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this fig jam is prepared in an open jelly pan.
cette confiture est préparée grâce à une recette traditionnelle au chaudron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this apricot jam is prepared in an open jelly pan.
cette confiture est préparée grâce à une recette traditionnelle au chaudron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this apricot jam is prepared according to an old recipe.
cette confiture aux abricots est préparée selon une recette traditionnelle n’ayant ni colorants, ni conservants ou aromatisants, seulement des abricots et du sucre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the jam is preceeded by a class.
le jam est précédé d’un cours.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"jam is not good for your teeth ..."
"la confiture c'est pas bon pour tes dents…"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
item: this jam is cooked in a preserve pan with no added sugar.
article: allégée en sucre, cette confiture est cuite au chaudron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
finally! the wednesday night jam is back!
enfin! le jam du mercredi soir est de retour!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jam is often used in pastry to brighten up desserts.
la confiture est souvent utilisée en pâtisserie pour agrémenter les desserts.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i wish the house would get me out of this jam somehow.
je voudrais bien que la chambre m'aide à me sortir du pétrin.
Ultimo aggiornamento 2013-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 red fruits jam: if this jam is one of the top 5 best sellers it is not for nothing!
confiture 4 fruits rouges: si cette confiture fait partie du top 5 des confitures préférées, ce n’est pas pour rien !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in this case, the unjamming procedure is all more simple, the earlier the start of the jam is detected.
la procédure de débourrage est ici d'autant plus simple que le départ de bourrage a été détecté tôt.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour into a shallow bowl and cool, or alternately refrigerate until jam is set.
verser dans un bol peu profond et laisser refroidir au frais ou réfrigérer, jusqu'à ce que la confiture prenne.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we need to get out of this jam, that is to say we have to avoid getting further into debt and imposing taxes wherever possible.
nous devons trouver un moyen de sortir de cette mauvaise passe, autrement dit, nous devons éviter de pouvoir nous réendetter aussi facilement, ce qui est effectivement un problème, et étendre notre compétence fiscale partout où il est possible de le faire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
when operated, this control could initiate a forward/reverse sequence of operation of the motor 26 until the jam is cleared
une fois actionné, ce bouton de débourrage pourra initier une séquence de marche avant/marche arrière du moteur 26 jusqu'à ce que le débourrage soit réalisé
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this high-quality artisanal jam is made with the best fruits from provence bio, bursting with sunshine and cooked in in a cauldron.
fabrication artisanale de grande qualité, cette confiture est réalisée avec les meilleurs fruits de provence, gorgés de soleil et cuits au chaudron.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: