Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the quantities of neurotransmitters are expressed as a function of the mean of the three base values.
les quantités de neurotransmetteurs sont exprimées comme une fonction de la moyenne des trois valeurs de base.
starting materials three base starting materials are cellulose plates, formic acid and phosphoric acid.
matières premières les trois matières premières de base sont des plaques de cellulose, de l'acide formique et de l'acide phosphorique.
similarly, a terminal (mp) can set up communications with three base transceiver stations simultaneously.
de même, un terminal (mp) peut établir des communications avec trois stations de base simultanément.
only one tree was selected by all three base lines, but four other trees were selected by two of the three methods.
seulement un arbre a été sélectionné selon les trois méthodes alors que quatre autres ont été sélectionnés par deux des trois méthodes.
the method of claim 24, wherein said pna probe is a three-base mismatch of a segment of said nucleotide sequence.
la méthode selon la revendication 24, dans laquelle ladite sonde de type pna présente trois défauts de complémentarité par rapport à une région de ladite séquence nucléotidique.
17) three "base periods' are used in the calculation of the icc, corresponding to different reference situations.
Σ < ϊί*ί des indices élémentaires de l'année 0. également pondérée par les prix bge relatifs.
the method of claim 43, wherein said analogs differ from said nucleotide sequence by three bases.
la méthode selon la revendication 43, dans laquelle lesdits analogues diffèrent de ladite séquence nucléotidique de trois bases.