Hai cercato la traduzione di thuseliminating da Inglese a Francese

2 discharged to the effluent treatment plant accordingto ph-correction requirements, thuseliminating the need forhydrochloric acid for thispurpose.
2 vers l’usine de traitement deseffluents, conformément auxexigences de correction du a i r

continuous linked settlement systemthe continuous linked settlement (cls)system settles foreign exchange transactionson a payment versus payment basis, thuseliminating foreign exchange settlement riskto a very large extent.
euro1la surveillance de euro1 a portéessentiellement sur les projets de l’abeclearing (abe – association bancaire pourl’euro), gestionnaire de euro1, de poursuivrele développement du flexible settlement mechanism (mécanisme de règlement flexible),qui permet aux banques de régler leurs positions step 2 dans euro1 sans qu’il leur soitnécessaire de devenir des membresdirects/actionnaires de euro1.