Hai cercato la traduzione di to be brainwashed da Inglese a Francese

to be
copule

to be.
yep.

to be!
mais qu'elle soit!

to be).
de dépassement).

(to be)
parenthèse

who do not need to be brainwashed, in the slightest will do to you, biblical israel?
que vos ennemis qui n’ont pas besoin du lavage de cerveau vous feront?

i'm just wondering how the new folks will be able to be brainwashed if all they do is listen to him.
ils ne peuvent pas m’obliger à être fiché par eux si je ne le souhaite pas !!!

people will be brainwashed – they'll see an arab person and assume they're a terrorist.
les gens subiront un lavage de cerveau - ils verront un arabe et croiront qu'il s'agit d'un terroriste.

there is of course no lack of intellectuals in china who have refused to be brainwashed and who truly embrace universal values, but most of them unfortunately are rewarded with either political exile or incarceration.
il ne manque pas évidemment d'intellectuels en chine qui ont refusé le lavage de cerveau et qui reconnaissent les valeurs universelles, mais malheureusement la plupart d'entre eux ont été remercié par l'exil politique ou l'incarcération.

(d) you have been/are continuing to be "brainwashed", so your membership is "unthinking" and rigidly exclusive of all other attachments.
d) que vous avez été, ou que vous continuez d'être, « endoctriné »; ainsi, votre statut de membre a été acquis de façon « irréfléchie » et est exclusif.

in addition, many academic researchers might also serve as consultants to business and even bona-fide access to business microdata by them might be incompatible with such consultant roles (they cannot be brainwashed of knowledge acquired in the course of their research).
en outre, il arrive que bon nombre de chercheurs fassent également office de consultants auprès des entreprises et, même en bonne et due forme, l'accès de ces chercheurs aux microdonnées des entreprises peut s'avérer incompatible avec leur mission de consultant (en effet, on ne pourra pas effacer de leur mémoire les connaissances qu'ils auront acquises durant leurs recherches).

and is it necessary to be brainwashed (let's say it with george harrison's words) by any genuine or vague religion in order to follow their specific rules which actually cause so much pain and anger since centuries?
et qu’elle est la nécessité du lavage de cerveau (disons avec les mots de george harrison) par une religion authentique ou vague pour suivre leurs règles particulières qui nous causent tant de douleurs et de colère depuis des siècles?