Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
keep a record of all hotel transactions.
conservez et vérifiez systématiquement toutes vos factures d'hôtel.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep a record of.
d'argent comptant un immense héritage.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep a record of:
tiennent un registre:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
keep a record of childcare
gardez une trace de la garde d'enfants
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a scorecard is used to keep a record of play
une carte de jeu est utilisée pour enregistrer les points
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
5. to keep a record of sentences served;
calculer la durée de l'exécution des peines;
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep a record of conversations or interviews with reporters.
enregistrez vos conversations ou vos entrevues avec les journalistes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- to keep a record of obsolete substances in stock.
- conserver un relevé des substances obsolètes en stock.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
please keep a record of this number.
si vous êtes un acteur
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if obtained, you have to keep a record of the following:
si vous obtenez ces renseignements, vous devez tenir dans un document l’information suivante :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep a record of the properties you bought.
conservez un registre de tous les biens que vous avez achetés et vendus.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission will keep a record of this warning.
cet avis sera consigné dans les registres du conseil.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conduct a large cash transaction and you have to keep a record of it
effectuez une opération importante en espèces et que vous devez conserver un relevé de l'opération.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the secretariat shall keep a record of such requests.
le secrétariat garde trace écrite de ces demandes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
carriers may wish to keep a record of the ndr explanations in their systems.
le transporteur peut décider de conserver une copie des explications adr dans son système.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the gsc agreed to keep a record of precedent setting decisions for unusual requests.
la discipline de mesures de masse a convenu de consigner les décisions créant des précédents en ce qui a trait à des demandes inhabituelles.