Hai cercato la traduzione di topiary da Inglese a Francese

topiary
topiaire

so there was the topiary there.
voici de l'art topiaire.

one of the best selection for topiary work.
excellent choix pour la création de topiaires.

topiary article and method of making the same
article topiaire et méthode pour le fabriquer

the largest topiary park in the smallest city in the world.
le plus grand parc de topiares dans la plus petite ville du monde.

an alternative to a standard topiary or plain wooden trellis.
une alternative à une norme ou topiaires plaine de treillage à bois.

light wells with topiary hedges provide a setting for artworks.
atriums avec haies taillées et œuvres d’art direction du regard vers le bâtiment marie-elisabeth-lüders

as it withstands well pruning, it can also be grown as topiary or as a bonsai.
comme il supporte très bien la taille, il pourra également être taillé en topiaire, ou cultivé en bonsaï.

in this sense, the sketches are, like the topiary models, an aid for the client.
dans ce sens les esquisses sont, comme les modèles des topiaires, des aides pour le client.

the topiary article of claim 4, wherein said coating is an adhesive (21).
article topiaire selon la revendication 4, dans lequel ledit revêtement est un adhésif (21).

the invention relates to a support for cultivating plants, especially potted plants, applied to topiary art
l'invention a pour objet un tuteur pour la culture des plantes, en pot notamment, appliqué à l'art topiaire

a number of these light wells are decorated with topiary hedges trimmed into geometrical patterns designed by the architect.
certaines de ces cours intérieures sont agrémentées de haies taillées géométriquement d’après des plans de l’architecte.

at the beginning of june appear the first roses. rosebushes of ornament, climbing roses in the topiary borders.
au début du mois de juin apparaissent les premières roses. rosiers d'ornement, rosiers grimpants et roses au milieu des topiaires.

it is evergreen, opaque and does not really need a topiary – that is why it is ideally suited as a hedge.
le bambou est feuillu, opaque et n’a pas besoin de topiaire – le bambou fait donc une haie parfaite.

one of the themes of the gardens of vendeuvre is dedicated to the topiary art, the art to cut trees and small trees to give them a shape.
une des composantes des jardins de vendeuvre est consacrée à l’art topiaire, l’art de tailler arbres et arbustes pour leur donner une forme.

the topiary article of claim 1, wherein said planting substrate (10) is at least semi-rigid.
article topiaire selon la revendication 1, dans lequel ledit substrat de plantation (10) est au moins semi-rigide.

in the countryside the villas provided scope for the creative imagination to elaborate on tradition and create more extensive gardens with, for instance, clipped hedges and topiary.
À la campagne, les villas permettaient à l'imagination créative de s'exercer pour élaborer la tradition et créer des jardins plus grands, avec, notamment, des haies et des arbustes taillés.

durbuy, the smallest town in the world, is the proud owner of the largest topiary park in the world (more than 10.000 m²)
le plus grand jardin topiaire ouvert au public vous attend à durbuy, la plus petite ville du monde. laissez-vous surprendre par ses sculptures végétales.

a very large park : formal garden, italian garden, topiary, mazes, follies, shell grotto and water under all its forms.
un immense parc à découvrir, plus de 14ha de jardin : jardin à la française, à l'italienne, topiaires, labyrinthes, fabriques et eau sous toutes ses formes.

==sights==villers-sur-mer is known for the large topiary dinosaurs facing the sea from the garden of the office of tourism.
== Économie et tourisme ==depuis mars 2009, villers-sur-mer bénéficie de la dénomination commune touristique.