Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tower
tour
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
• self supporting tower guyed tower
• les tours autoportantes les tours haubanées
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, such connections are very common in leg members of guyed lattice communication towers.
toutefois, de tels raccordements se retrouvent souvent dans les jambes des pylônes de communications en treillis haubanés.
point escuminac vhf tower replacement the canadian coast guard intends to replace an existing 250' guyed vhf tower with a 250' self-supporting tower.
remplacement de la tour vhf ¿ pointe escuminac la garde côtière canadienne se propose de remplacer une tour vhf haubanée de 250 pieds par une tour auto-porteuse de 250 pieds.
this paper demonstrates that the failure rate for guyed towers designed to earlier versions of s37 is generally unacceptably high.
cet article démontre que le taux de ruine pour les tours haubannées calculées selon des versions antérieures du s37 est généralement inacceptablement élevé.
the towers were approximately 83 m in height, were guyed at three levels, and were of bolted angle construction.
les tours étaient d'une hauteur d'environ 83 m, haubanées à trois niveaux et d'une construction boulonnée aux angles.
key words: nonlinear dynamic analysis, space structures, guyed towers, spectral element method.
mots clés : analyse dynamique non linéaire, structures tridimensionnelles, tours haubanées, méthode des éléments spectraux.
the three-dimensional dynamic response of a guyed tower subjected to turbulent buffeting was investigated analytically in this study.
la réponse dynamique en trois dimensions d'une tour à transmission sujette à une secousse turbulente a été étudiée analytiquement dans cette étude.
key words: guyed tower, irregular wave forces, linear and nonlinear mooring cable stiffness, dynamic response.
mots clés : pilier amarré par des tirants, forces irrégulières des vagues, rigidité linéaire et non-linéaire des cables d'amarrage, réponse dynamique.
meteorological towers associated with wind energy installations therefore also pose an increased threat to birds if they are guyed. • lights:
de plus, les tours météorologiques associées aux parcs éoliens, lorsqu’elles sont haubanées, présentent donc aussi une menace accrue pour les oiseaux.
key words: cables, structural dynamics, wind loading, finite element method, nonlinear analysis, guyed towers.
mots clés : câbles, dynamique des structures, charge de vent, méthode par éléments finis, analyse non linéaire, tours à haubans.
a number of uplift tests have been conducted on anchors proposed for use to support high voltage transmission line towers both for the conventional four legged structure and for the guyed-type structure with a single central footing.
on a procédé à des essais de traction sur des ancrages destinés à soutenir des pylônes de lignes de transport d'énergie à haut voltage de type conventionnel à quatre appuis et de type haubanné reposant sur une seule semelle centrale.
although this replaces a wind loading test using complicated wind tunnel tests for any structural systems, the accuracy of the method, in the case of complex geometry guyed tower structures, is a matter of consideration.
bien que cela remplace un essai des charges exercées par le vent qui utilise des essais compliqués en soufflerie pour tout système structural, il faut tenir compte de l'exactitude de la méthode dans le cas des tours haubanées, qui sont des structures géométriques complexes.
key words: guyed towers, reliability classes, probability of failure, safety index, upgrading cost, failure rate, environmental loads, guidelines.
mots clés : tours haubannées, classes de sécurité, risque de ruine, indice de sécurité, coût de la hausse de résistance, taux de ruine, charges environnementales, directives.
