Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di triturating da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

Triturating machine with material selection and rotating compactor

Francese

Appareil de broyage avec sélection de matériau et compacteur rotatif

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

Mill for triturating and breaking up solids predispersed in liquids

Francese

Broyeur pour la casse et la pulvérisation de solides dispersés dans des liquides

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

Machine for triturating solid waste, particularly urban waste.

Francese

Broyeur pour déchets solides en particulier pour déchets urbains.

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

MACHINE FOR CUTTING AN TRITURATING GRASS AND OTHER VEGETABLE PRODUCTS

Francese

MACHINE SERVANT A COUPER ET TRITURER L'HERBE ET D'AUTRES PRODUITS VEGETAUX

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

A device for triturating and extracting the juice or pulp from food products

Francese

Dispositif pour broyer et extraire le jus ou la pulpe d'aliments

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

The residue is taken up in methanol, followed by triturating and separating.

Francese

On lave à l'eau, sèche sur sulfate de magnésium, filtre et amène à sec. On reprend le résidu dans le méthanol, triture et essore.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Part of the triphenylphosphine oxide formed crystallizes on triturating the residue with ether.

Francese

En triturant le résidu à l'éther, une partie de l'oxyde de triphénylphosphine formé cristallise.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Grinding body separator in mills for triturating and breaking up solids dispersed in liquids

Francese

Dispositif séparateur pour corps broyants dans des broyeurs pour la casse et la pulvérisation de solides dispersés dans des liquides

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

Machine for triturating composite materials, particularly for triturating solid urban waste

Francese

Appareil de broyage pour matériau composite, en particulier pour des déchets urbains solides

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Inglese

Forget about etching, priming, bonding, handmixing, or triturating capsules!

Francese

Oubliez le mordançage, l’apprêtage, l’adhésion, le mélange à la main ou la trituration de capsules!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

A process according to claim 1, wherein the triturating alcohol is ethyl alcohol.

Francese

Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'alcool de trituration est l'alcool d'éthyle.

Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

PROCESS AND DEVICE FOR TRITURATING SALVAGED TYRES AND OTHER OBJECTS MADE OF RUBBER OR PLASTICS

Francese

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR REDUIRE EN POUDRE DE VIEUX PNEUS AINSI QUE D'AUTRES OBJETS EN CAOUTCHOUC ET EN MATIERE PLASTIQUE

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

process and device for triturating salvaged tyres and other objects made of rubber or plastics

Francese

procédé et dispositif pour réduire en poudre de vieux pneus ainsi que d'autres objets en caoutchouc et en matière plastique

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Forget about etching, priming, bonding, hand mixing, or triturating capsules!

Francese

Oubliez les étapes de mordançage, d’apprêtage, d’adhésion, de mélange ou de trituration!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Evaporation to dryness is carried out and the residue is made more solid by triturating it in water.

Francese

On évapore à sec et concrétise le résidu en le triturant dans de l'eau.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Autapomorphies of the triturating surface and associated features in Khunnuchelys are interpreted as durophagous specializations.

Francese

Dans les Khunnuchelys, les autapomorphies de la surface trituratrice et les éléments associés sont interprétés comme étant des spécialisations durophages.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The yellow solid obtained after triturating in heptane is filtered off, washed with heptane and dried.

Francese

Le solide jaune obtenu après trituration dans l'heptane est filtré, lavé à l'heptane et séché.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

After centrifuging, two washings were carried out with isopropyl ether, triturating the residue and centrifuging each time.

Francese

On centrifuge, effectue deux lavages à l'éther isopropylique en empâtant le résidu et centrifugeant à chaque fois.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

Device for pumping and triturating of sewage waters of sanitary fittings composed of two units, one of which is removable

Francese

Dispositif pour pomper et broyer des eaux usées des appareils sanitaires comprenant deux unités, dont l'une peut être enlevée

Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

a sample trituration vessel that even when the sample is relatively hard, enables triturating of the sample easily with high efficiency

Francese

récipient de trituration d'échantillons permettant d'effectuer la trituration de l'échantillon facilement et efficacement, même lorsque l'échantillon est relativement dur

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK