Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ultrastable profile.
un profil ultra-stable.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ultrastable porous aluminosilicate structures
structures d'aluminosilicate poreux ultrastable
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ultrastable anodes for aluminum production cells
anodes ultrastables pour cellules de production d'aluminium
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ultrastable particle-stabilized foams and emulsions
mousses et emulsions stabilisees a particules ultrastables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ultrastable organofunctional microporous to mesoporous silica compositions
compositions de silice microporeuses a mesoporeuses organofonctionnelles ultrastables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a technique for making ultrastable ring resonators and lasers
procede de fabrication de resonateurs et lasers en anneau ultrastables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ultrastable porous aluminosilicates strucures and compositions derived therefrom
structures d'aluminosilicate poreuses ultrastables et compositions derivees de celles-ci
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
process for the assembly of ultrastable mesostructured organofunctional silica compositions
procede de preparation de compositions de silice organofonctionnelles mesostructurees et ultrastables
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
comprising ultrastable zeolite y and an amorphous solid acid and then with a second catalyst
comprenant une zéolite y ultrastable et un acide solide amorphe et ensuite avec un second catalyseur
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in most optronic defense and space applications, structures must be lightweight and ultrastable.
dans la majorité des applications aérospatiales et de défense de l’optronique, les structures doivent être légères et ultrastables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a technique is disclosed for creating an ultrastable ring resonator for use in the field of rotation sensing
procédé de fabrication d'un résonateur en anneau ultrastable pour la détection par rotations
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an fcc catalyst composition according to claim 4, wherein the type y zeolite is in the ultrastable form.
composition d'un catalyseur fcc selon la revendication 4, où la zéolite du type y est sous la forme ultrastable.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a process as claimed in claim 1, wherein the catalyst used is an ultrastable zeolite of the faujasite type.
procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise comme catalyseurs des zéolites ultrastables du type faujasite.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the present invention relates to a piezoelectric resonator oscillator of ultrastable frequency and functioning both at atmospheric pressure and under vacuum.
la présente invention concerne un oscillateur à résonateur piézoélectrique, ultrastable en fréquence et fonctionnant aussi bien à pression atmosphérique que dans le vide.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zeolites are generally rare earth exchanged zeolites y or ultrastable zeolites (the dealumination mode being variable).
les zeolites sont générallement du type zeolites y échangées aux terres rares ou de type ultrastable (le mode de dealumination étant variable).
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ultrastable piezoelectric resonator oscillators of known type are usually inserted in a dewar vessel, in order to guarantee good thermal insulation relative to the exterior.
les oscillateurs à résonateur piézoélectrique ultrastables de type connu sont généralement insérés dans un vase dewar afin de garantir une bonne isolation thermique vis-à-vis de l'extérieur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the catalyst of any one of claims 1 to 7 characterized by comprising from 0.1 to 40 weight percent of said ultrastable y-type zeolite.
catalyseur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend de 0,1 à 40% en poids de la zéolite de type y ultrastable.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a process for the fluid catalytic cracking of oils according to claim 9, wherein content of the ultrastable y-type zeolite in the catalyst is 2 to 60 wt%
procédé de craquage catalytique fluide d'huiles, conforme à la revendication 9, dans lequel la proportion pondérale de zéolite de type y ultrastable dans le catalyseur vaut de 2 à 60 %
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
4 shows the chronogramme of the successive follow-up interlocking of the frequency of the ultrastable or stable local oscillator and of the amplitude of the microwave signal; fig.
la figure 4 représente le chronogramme des asservissements successifs de la fréquence de l'oscillateur ultra-stable et de l'amplitude du signal micro-onde.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use in the terminals of ultrastable time/frequency references (such as atomic clocks) significantly increases the correlation time compared to a standard gnss receiver.
ainsi, l'utilisation dans les terminaux de références de temps/fréquence ultra-stables (telles que des horloges atomiques) permet d'augmenter sensiblement la durée de corrélation par rapport à un récepteur gnss classique.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: