Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ungari
hongrie
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
subsequently it suffered the attack of saraceni (881) and ungari (937).
successivement elle subit l’attaque des sarrazins (881) et des hongrois (937).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aasta ühinemisakti artiklile 4 on tšehhi vabariigi, eesti, läti, leedu, ungari, poola ja slovakkia suhtes kehtestatud asutamislepingu artiklis 122 määratletud erand.
conformément à l'article 4 de l'acte d'adhésion de 2003, la république tchèque, l'estonie, la lettonie, la lituanie, la hongrie, la pologne et la slovaquie font l'objet d'une dérogation au sens de l'article 122 du traité.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) direktiivi 2004/18/eÜ iii lisa ei sisalda tšehhi vabariigi, eesti, küprose, läti, leedu, ungari, malta, poola, sloveenia ja slovakki avalik-õiguslike isikute loetelu, mis inkorporeeriti nõukogu 14.
(2) l'annexe iii de la directive 2004/18/ce ne contient pas les listes des organismes de droit public de république tchèque, d'estonie, de chypre, de lettonie, de lituanie, de hongrie, de malte, de pologne, de slovénie et de slovaquie, qui ont été incorporées dans l'annexe i de la directive 93/37/cee du conseil du 14 juin 1993 portant coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux [5] par l'acte d'adhésion de 2003.
Ultimo aggiornamento 2017-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: