Hai cercato la traduzione di vapid eagerness da Inglese a Francese

eagerness
enthousiasme

vapid talk
propos futiles

vapid chatter
bavardage futile

a vapid speech
un discours insipide

eagerness to learn,
mobilité intellectuelle - disponibilité pour apprendre

a too vapid essay
une dissertation trop douceâtre

i see them coming with eagerness.
je les vois venir avec empressement./je les vois venir avec impatience.

the politician gave a vapid speech.
le politicien a fait un discours insipide.

it was pretty vapid on some sides.
on a été assez mièvres sur certains côtés.

he was happy, full of hope and eagerness.
il est heureux, plein d'espoir et d'ardeur.

but we should restrain nato's eagerness.
on devrait modérer les transports de l'otan.

eagerness to please or uncertainty may inhibit them.
plus d’informations et de ressources sur http://ew2006.osha.eu.int/.

it settles at wieck, and works with eagerness.
il s'installe chez wieck, et travaille avec acharnement.

the csr’s tone is at once condescending and vapid.
le ton adopté est d’emblée condescendant.

they have not entered it, for all their eagerness.'
ils n'y sont pas entrés bien qu'ils le souhaitent.

however is a new legislation attended with eagerness from merlon.
de toute façon est une nouvelle législation attendue avec impatience de merle.

i believe this is a testament to their eagerness to learn.
je crois qu’il s’agit là d’une preuve de leur volonté d’apprendre.

- personal flexibility, eagerness to learn, and hunger to win
- disponibilité, soif d'apprendre et détermination à réussir

from the most notorious nationalism, the pci fell into the most vapid electoralism.
du nationalisme le plus notoire le pci est tombé dans l'électoralisme le plus plat.

personal flexibility to work flex hours, eagerness to learn and determination to succeed
- disponibilité pour travailler selon un horaire souple, soif d-apprendre et détermination à réussir