Hai cercato la traduzione di vata da Inglese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Francese

Informazioni

Inglese

vata

Francese

vata

Ultimo aggiornamento 2014-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

sources of vata ou seconv jobs.

Francese

notions, methodes et sources des donnees sur la deuxieme activite

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vata is an infusion of ashwanganda root.

Francese

vata est une infusion de racine ashwanganda.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vata is the moving or actual movement

Francese

• vata est le mouvement qui déplace ou le mouvement véritable.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vata pertains to air and ether elements.

Francese

vata concerne des éléments d'air et d'éther.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

vata types are often restless and contaminate.

Francese

les types vata sont souvent actifs et toujours en mouvement.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

both vata and kapha are cold and only pitta is hot.

Francese

vata et kapha sont froids et seulement pitta est chaud.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a special oil that is both good for vata and pitta disorders.

Francese

pour vata, pitta et kapha. nourrissante, calmante et vermifuge.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

recommended for all types of vata disorders, warming and stimulant.

Francese

recommendé pour le traitement des maladies dues au déséquilibre de vata, échauffe et stimule.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

gandharvahastadi vata acts on nervous system, relaxes, relieves anxiety.

Francese

gandharvahastadi vata agit notamment sur le système nerveux.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

in fact, vata is said to influence perhaps the delicate feelings and emotions.

Francese

en fait, vata est dit peut-être influencer les sentiments et les émotions délicates.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

air pollution in anse vata: real-time air quality index visual map

Francese

pollution de l'air dans de anse vata: carte visuelle de la qualité de l'air en temps réel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the regions of different colors correspond to vata v, kapha k and pitta p of ayurveda

Francese

les régions de couleurs différentes correspondent à vata, kapha et pitta de l'ayurveda

Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

because of irritated vata dosha anxiousness, fear and anxiety will also be largly associated to it.

Francese

en raison de irritée dosha vata anxiété, la peur et l'anxiété seront également largly qui lui sont associés.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

anything dry almost always increases vata , anything hot increases pitta and anything heavy , kapha.

Francese

quelque chose sec augmente presque toujours vata, n'importe quoi des augmentations chaudes pitta et n'importe quoi lourd, kapha.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

accordance with ayurveda in, premature ejaculation cure, also called involuntary ejaculation is the result of the irritated vata.

Francese

en conformité avec l'ayurveda, l'éjaculation prématurée remède, aussi appelé éjaculation involontaire est le résultat de la vata irritée.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

a man with more vata will certainly achieve the actual cumming very soon and in many cases, simply a impression regarding feel can make these reach the orgasm.

Francese

un homme avec plus vata va certainement atteindre le cumming réelle très bientôt et dans de nombreux cas, simplement une impression quant sensation peut faire ci atteignent l'orgasme.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

our ayurvedic recipes are full of herbs and spices. ayurveda is the art of living according to your dosha type: pitta, kapha or vata

Francese

les herbes et épices dans nos recettes ayurvédiques. l'ayurvéda est l'art de vivre selon votre type pitta, kapha et vata: le dosha

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the different rna are extracted from cells 293, 48 hrs after transfection of these cells by plasmids containing the va1, vaΔivsrf and vata* genes.

Francese

les différents arn sont extraits des cellules 293, 48h après transfection de ces cellules par des plasmides contenant les gènes val, vaΔivsrf et vatar* ' .

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

these five elements manifest themselves in human physiology as three doshas (biological humours or biometabolic principles). they are vata (space+air), pitta (fire+water), and kapha (earth+water).

Francese

il s'agit de vata (espace+air), pitta (feu+eau) et kapha (terre+eau).
le vata concerne la circulation, le transit et la communication et représente tous les macrocanaux et tous les microcanaux (système nerveux, appareil circulatoire, etc.).

le pitta concerne la tranformation ou la métabolisation.

Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,357,540,255 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK