Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
why velbus?
pourquoi velbus?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for use with velbus:
pour:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for use with velbus® module(s):
adapté pour usage avec le(s) module(s) velbus®:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
velbus system control through a computer
contrôle du système velbus depuis un ordinateur
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
becoming a velbus installer has advantages only.
devenir un installateur velbus n'apporte que des avantages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stay informed about the latest velbus developments
restez informés des derniers développement velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subscribe free of obligations to our velbus newsletter.
restez au courant des nouveautés velbus. souscrivez-vous gratuitement à notre bulletin d'information velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
firmware can be upgraded through the velbus system
il est possible d'actualiser le firmware par le système velbus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a basic velbus installation is the choice to make.
une installation de base velbus est donc tout naturellement le choix à faire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
galvanic separation between the computer and the velbus system
séparation galvanique entre l'ordinateur et le système velbus
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cruise ships even cruise ships are equipped with velbus.
même les bateaux de croisière sont équipés du velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
start here not yet a velbus user? read our detailed explanation.
vous n'utilisez pas encore le velbus? lisez nos explicatives détaillées.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this method enables velbus to respond instantly to sensors and such.
cette méthode permet au velbus de répondre directement aux capteurs, etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
learn more about the trainings we offer on the working of the velbus system
apprenez tout sur nos formations concernant le fonctionnement du système velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this extension is valid for velbus material only, and not for any cost of labour or transportation cost.
cette extension n’est valable que pour du matériel velbus et non pas pour les éventuels frais de main-d’œuvre ou d’expédition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a. the velbus domotics system only accepts a command when a pushbutton is being pressed or released.
a. le système de domotique velbus n'accepte une commande que lorsqu'un poussoir est enfoncé ou relâché.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides the contents of the box, all you need is a functioning velbus installation with a vmb1usb or vmbrsusb communication module.
outre du contenu de l'emballage, vous aurez seulement besoin d'une installation velbus opérationnelle connectée à un module de communication vmb1usb ou vmbrsusb.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we also recommend using a power voltage of minimum 14v, which is perfectly feasible when using a velbus power supply.
nous vous conseillons également d'utiliser une tension d'alimentation de minimum 14v, ce qui ne posera aucun problème lorsque vous utiliserez une alimentation velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the easy installation process, the fact that there is no need for any investment and the free trainings considerably shorten the step towards velbus domotics.
la simplicité d'installation, l’absence d'investissement et la formation sont des raisons de plus pour choisir la domotique velbus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
register your velbus installation online and extend the warranty on velbus components for free (offer is subject to conditions).
enregistrez votre installation velbus en ligne et prolongez gratuitement la garantie sur les composants velbus (offre soumise à conditions).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: