Hai cercato la traduzione di ventilation flap da Inglese a Francese

ventilation flap
ouvrant de ventilation

setting device for a ventilation flap
systeme d'ajustement pour un volet d'ecoulement d'air

flap for ventilation ducts
clapet pour conduits de ventilation

ventilation device with flap and insect grating
dispositif de ventilation avec clapet et moustiquaire

from a closed position in which the ventilation flap
depuis une position de fermeture, dans laquelle le volet de ventilation

the ventilation flap is suitable for motor vehicle instrument panels.
l'aérateur convient aux planches de bord d'auto-mobile.

flap of a motor vehicle ventilation system
clapet pour un systeme d'aeration d'un vehicule

one-way flap-type vehicle ventilation valve
clapet de ventilation de véhicule unidirectionel

ventilation flap with orientation and flow rate adjustment obtained by rotating a profiled body
aerateur a reglage d'orientation et de debit obtenu par rotation d'un corps profile

hollow section for making ventilation control flaps
profile creux permettant de former des volets de commande de ventilation

flap, particularly for a motor vehicle ventilation system
volet, destine en particulier a un systeme de ventilation de vehicule automobile

device for the pneumatic automatic actuation of ventilation flaps
dispositif de déclenchement pneumatique d'un système de volets de ventilation automatique

this base includes a movable ventilation, flap covering the static ventilation means and the injection housing.
cette embase comprend un volet d'aération amovible couvrant les moyens d'aération statique et le logement d'injection.

the greenhouse essentially consists of modular trapezoidal windows and is provided with a ventilation flap with swivelling windows.
la serre est essentiellement constituée de fenêtres modulaires trapézoïdales et est pourvue d'un volet d'aération à fenêtres rabattables

device for the preferably pneumatic automatic actuation of ventilation flaps in particular
dispositif de contrôle automatique, de préférence pneumatique, en particulier de volets de ventilation

, and a flat, elastomer ventilation flap secured to the frame a resilient restoring force counteracts the opening of the ventilation flap
et un volet de ventilation en élastomère, plan, fixé sur le cadre, une force de rappel élastique agissant à l'encontre de l'ouverture du clapet de ventilation

a device, for example a window, a door or a ventilation flap, has a frame and an openable leaf mounted on the frame
un dispositif, par exemple une fenêtre, une porte ou un volet de ventilation, comprend un cadre et un battant ouvrable monté sur le cadre

apparatus for the automatic actuation of ventilation flaps in installations for the escape of smoke and heat
dispositif pour la commande automatique des volets de ventilation pour l'extraction de la fumée et de chaleur

a fresh-air valve which comprises a ventilation flap and a slot shaped channel bush for building into a slot-shaped opening
un clapet d'air frais comprenant un volet de ventilation et une garniture d'étanchéité pour canal en forme de fente destinée à être incorporée dans un orifice en forme de fente

when the ggu roof window is closed, a ventilation flap can be opened to provide a breath of fresh air ― even if it is raining outside.
lorsque la fenêtre de toit ggu est fermée, le clapet d’aération permet une bonne circulation d’air, et ce, même en cas de pluie.