Hai cercato la traduzione di vermutlich da Inglese a Francese

durch aufhebung der stichtagsregelung stünden mehr zelllinien zur verfügung, die ohne drastische einschränkungen genutzt werden könnten, die forschungsergebnisse wären vermutlich auch einfacher zu verwerten.
siehe z.b. friedrich, a-drs. 14-574n, gruss, a-drs.

unifrau, medienfrau, armeefrau, architekturfrau, technikfrau, parteifrau, filmfrau, musikfrau, kunstfrau... to the point that luise pusch noted in this context: neben dem motionssufix -in is -frau heutzutage vermutlich das produktivste morphem überhaupt (with the exception of the inflexive "-in" suffix, the addition -frau is probably the most highly productive morpheme of all).
cahier de femmes d'europe n° 40: 'femmes & langage' a quel point, dans nos sociétés actuelles, enrichies d'un lourd héritage psychologique et historique, l'appellation professionnelle profile la personnalité de l'individu, lui confère sa place, sa raison d'exister même, son identité.