Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vertical position (verticalposition)
position verticale (verticalposition)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
attributes of the spatial object type verticalposition
attributs du type d'objet géographique «verticalposition»
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the70-metre-tall substructure jacket, 20 metres ofwhich will be submerged, weighs 750 tonnes.although the tower-turbine-blade unit weighsless than 1 000 tonnes, it is rather bulky: withits 88-metre-high tower and 63-metre-longblades, the total diameter is 126 metres… afteranchoring the substructure jacket, the engineerstransported the wind generators in a verticalposition, before setting them down on thesubstructure using giant floating cranes.
la structure de base, mesurant 70 mètres de hauteur – dont 20 destinés àrester émergés – pèse 750 tonnes. quant à l’ensemble tour-nacelle-pales, si son poids n’excède pas les 1000 tonnes, sa taille est plutôtencombrante: 88 mètres de haut pour la tour,et des pales de 63 mètres de long – soit un diamètre de 126 mètres… après avoir ancré lastructure de support, les ingénieurs ont transporté les éoliennes en position verticale, puisles ont transférées sur la structure grâce à degigantesques bateaux-grues.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
