Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
source
source:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
source :
date de l'image:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(source)
(yotanka)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
source :(...)
source: midilibre
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composite bandwidth marine vibroseis source array
reseau de sources vibrosismiques marines a largeur de bande composite
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
vibroseis system; fig.
sur la fig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibroseis acquisition method
procÉdÉ d'acquisition par vibroseis
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibroseis calibration technique and system
technique et systÈme d'Étalonnage vibrosismique
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 trace sum after dynamite and vibroseis
sommation de quatre traces apres
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multisensor ground-force measuring means for vibroseis.
dispositif de mesure, à éléments multiples sensibles, de la force appliquée au sol par vibrateurs sismiques.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a method and apparatus for controlling vibroseis sources in survey operations
une technique et un dispositif permettant de maîtriser les sources vibrosismiques pendant les opérations de relevés sismiques
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we therefore welcome the development of new technologies such as marine vibroseis.
À cet égard, nous nous félicitons de la création de nouvelles technologies telles que le vibroséisme marin.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systems and methods for enhancing low-frequency content in vibroseis acquisition
systemes et procedes d'accentuation des composantes basses frequences en acquisition vibrosismique
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(c) recording the emission time of the distinctive acoustic signal by each vibroseis source at its assigned vps together with the geographic position of the assigned vps
(c) faire enregistrer le temps d'émission du signal acoustique distinctif par chaque source vibrosismique en ses vp affectés avec la position géographique des vp affectés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
embodiments described herein can be used for seismic exploration and vibroseis applications, among other uses.
des modes de réalisation selon l'invention peuvent être utilisés pour l'exploration sismique et des applications en vibrosismique, entre autres.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sixteen kilometres of high resolution vibroseis reflection seismic data have been acquired in the vicinity of the former buchans mine.
un levé de sismique réflexion vibroseis, à haute résolution, a été complété sur 16 km dans les environs de l'ancienne mine buchans.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(ii) cross-correlating the extracted reflected acoustic signals with the distinctive emitted acoustic signal for the vibroseis source at the assigned vp thereby eliminating weakly correlated signals
(ii) mise en corrélation croisée des signaux acoustiques réfléchis extraits avec le signal acoustique émis distinctif pour la source vibrosismique au niveau du vp affecté, ce qui supprime les signaux faiblement corrélés
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a technique includes modeling a fundamental component of a vibroseis sweep that is injected into the earth based on a ground force measurement and a reference sweep
une technique comprenant la modélisation d'une composante fondamentale d'un balayage vibrosismique injecté dans la terre sur la base d'une mesure de force au sol et d'un balayage de référence
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vibroseis seismic reflection data have been recorded to 18 s two-way traveltime along three transects across the island of newfoundland.
les données de sismique réflexion vibroseis ont été enregistrées pour des durées de trajet aller–retour de 18 s, le long de transects traversant l'île de terre-neuve.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wherein the reflected acoustic signals associated with the emission of a distinctive acoustic signal by a vibroseis source at an assigned vp are determined by: extracting the reflected acoustic signals from the time domain records for the seismic sensors of the array during a predetermined listening time associated with the emission of the distinctive acoustic signal by the vibroseis source at the assigned vp
les signaux acoustiques réfléchis associés à l'émission d'un signal acoustique distinctif par une source vibrosismique en un vp affecté étant déterminés par: extraction des signaux acoustiques réfléchis des enregistrements de domaine temporel pour les capteurs sismiques du réseau pendant un temps d'écoute prédéterminé associé à l'émission du signal acoustique distinctif par la source vibrosismique au vp affecté
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: