Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i have provided for:
royaume-uni
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have provided for that.
nous avons prévu cela.
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have provided you with the witness report.
je tiens à votre disposition ce constat d' huissier.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i have provided lyrics for all three songs.
je vous fournis les paroles de ces trois chansons.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many provinces have provided input.
bon nombre de provinces ont fait des propositions.
Ultimo aggiornamento 2012-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
roll tracking systems have provided:
les systèmes de suivi de rouleaux ont procuré:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over 150 stakeholders have provided testimony.
nous avons entendu les témoignages de plus de 150 intervenants.
Ultimo aggiornamento 2013-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you have provided personal information:
si vous avez fourni des renseignements personnels :
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have three pages of people who have provided input.
j'ai une liste de trois pages de personnes qui ont donné leur point de vue.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have provided him with superb publicity.
on lui a fait une publicité formidable!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
thus, we have provided a balanced package.
nous sommes donc parvenus à un paquet équilibré.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr. speaker, we have provided tax relief.
monsieur le président, nous avons réduit les impôts.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i (nominator) consent to all of the information i have provided.
je (la personne qui pose la candidature) déclare que toutes les informations fournies sont véridiques.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have provided the house with a list of 107 such documents that csis collected.
j'ai fourni à la chambre une liste de 107 documents de ce genre que le scrs a recueillis.
Ultimo aggiornamento 2010-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• a respondent could have provided inaccurate responses.
• un répondant peut avoir donné des réponses inexactes.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have provided members of this house with a considerable amount of information material.
j' ai fourni aux membres de cette assemblée divers matériels d' information.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
as a result some candidates might not have provided as much information as they should have.
de ce fait, il se peut que quelques candidates et candidats n'aient pas fourni autant de renseignements qu'ils auraient dû le faire.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have taken into consideration your major concerns and objections and have provided substantive replies.
certains d’ entre vous auraient préféré une réaction plus radicale et une réorganisation de l’ équipe. mais cette option est-elle envisageable à ce stade?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i have provided you today with a document detailing certain proposed amendments to bill c-83.
je vous ai fait remettre aujourd'hui un document indiquant des amendements que nous proposons d'apporter au projet de loi c-83.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i have found their testimony credible and trustworthy, and to have provided a satisfactory and reasonable explanation.
j’ai jugé ces témoignages crédibles et dignes de foi, et ai aussi jugé que les deux témoins avaient fourni des explications satisfaisantes et raisonnables.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: