Hai cercato la traduzione di vpvb da Inglese a Francese

vpvb substances
substances vpvb

screening: pbt &vpvb
enquête de sûreté: pbt &vpvb

pbt and vpvb assessment
une évaluation pbt et vpvb.

pbt or vpvb properties;
ayant des propriétés pbt ou vpvb;

pbt or vpvb properties; or
ayant des propriétés pbt ou vpvb; ou

results of pbt and vpvb assessment
résultats des évaluations pbt et vpvb

pbt vpvb ppord preparation qsar registration
re représentant exclusif rip sgh

criteria for the identification of pbt and vpvb substances
critÈres d'identification des substances pbt et vpvb

very bioaccumulative (vpvb) substances 56 - 58 11
persistantes et très bioaccumulables (vpvb) 56−58 11

therefore, a separate pbt and vpvb assessment is required.
par conséquent, des évaluations distinctes sont requises pour ces critères.

vpvb = substances which are very persistent and very bioaccumulative.
upvb = substances qui sont très persistantes et très bioaccumulatives

a substance that fulfils the criteria of the sections below is a vpvb substance.
une substance qui remplit les critères énoncés aux sections ci-dessous est une substance vpvb.

a substance that fulfils both of the criteria of the sections below is a vpvb substance.
bioaccumulation une substance active est considérée comme très bioaccumulable lorsque le facteur de bioconcentration est supérieur à 5000.

it was concluded that hcbd fulfils the pbt and vpvb criteria as well as the pop screening criteria.
il a été conclu que le hcbd remplissait les critères pbt et vpvb ainsi que les critères de sélection pop.

human health hazard assessment human health hazard assessment of physicochemical properties environmental hazard assessment pbt and vpvb assessment
2. une évaluation du danger des propriétés physicochimiques pour la santé humaine; 3. 4. une évaluation du danger pour l'environnement; une évaluation pbt et vpvb.

however, reach will also introduce some new parameters, such as pbt, vpvb and endocrinal properties.
toutefois, ce dernier imposera le contrôle de nouveaux paramètres, comme les substances pbt ou vpvb et les propriétés perturbant le système endocrinien.

justification the first registration stage should be complemented to include registration of known pbt/vpvb substances.
or. en justification la phase de premier enregistrement devrait être complétée pour couvrir l'enregistrement des substances pbt et vpvb connues.

hazardous substances are those found to be pbt or vpvb (annex e 2010 submission from lithuania).
sont dites dangereuses les substances qui se sont révélées persistantes, bioaccumulables et toxiques (pbt) ou très persistantes et très bioaccumulables (vpvb).

de pbt- en vpvb stoffen vallen onder de stoffen van zeer ernstige zorg (johannes blokland).
cela déclencherait le processus d'autorisation sur la base de critères arbitraires, source d'incertitude juridique.

an active substance shall not be considered as complying with article 4 where it is very persistent, very bioaccumulating (vpvb).
bioaccumulation une substance active remplit le critère de bioaccumulation lorsque le facteur de bioconcentration (fbc) est supérieur à 2000.