Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
basic polishing machine for any laboratory active in stone processing, complete and efficient.
polisseuse de base pour tous les laboratoires du secteur de la pierre, versatile et efficace.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the department is currently processing complete applications for scis issuance within the service standard of 16 weeks.
le ministère complète présentement le traitement des demandes de délivrance de cssi dans un délai de 16 semaines prévu par la norme de service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
$xx.xx per copy of air waybill or manifest (8) import termination and warehouse processing charges
x,xx $ par copie de la lettre de transport ou de la déclaration en douane (8) frais de résiliation et de traitement en entrepôt
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the system integrates point of sale and warehouse processing functions to enable delivery of merchandise to customers in the shortest possible time.
le système intègre des fonctions de traitement de point de vente et d'entrepôt pour permettre la livraison des marchandises aux clients dans les délais les plus courts possible.
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subsequent standard processing completes the device and circuit manufacturing.
des procédés standard sont suivis pour terminer la fabrication du dispositif et du circuit.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
*(cold storages, warehouses, processing plants, etc.).
* entrepôts frigorifiques ou autres, établissements de transformation, etc.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
upon further processing, complete information is sent electronically to canada customs and revenue agency (ccra) officials for a clearance decision.
après avoir été traitée l'information complète est acheminée électroniquement à l'agence des douanes et du revenu du canada (adrc), où est prise la décision relative au dédouanement.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both are found in elevators, mills, households, warehouses, processing facilities.
les deux ravageurs infestent les silos, les minoteries, les habitations familiales, les entrepôts et les installations de transformation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to passport canada, when whti phase i occurred, passport officers in local offices were generally processing complete applications from start to finish, and they were performing non-critical tasks.
selon passeport canada, pendant la phase i de l’ivho, les préposés aux passeports des bureaux locaux ont dû, en général, traiter des demandes complètes du début à la fin et accomplir des tâches non essentielles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the silicon substrate is bonded to a glass substrate and the bulk silicon is removed leaving the components intact on the glass substrate surface. subsequent standard processing completes the device and circuit manufacturing
le substrat de silicium est lié au substrat de verre et le silicium non épitaxié est ensuite enlevé, laissant les composants intacts sur la surface du substrat de verre. des procédés standard sont suivis pour terminer la fabrication du dispositif et du circuit
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
complete (submitted) extracted loading processing complete report returned to be assigned (fintrac) returned report to be assigned (re – reporting entity) standardizing transforming.
remplie (transmise) tiré de chargement traitement terminé décl. retournées à assigner (canafe) décl. retournées à assigner (ent. décl.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, it introduces a procedure whereby the customs authorities can prevent the release for free circulation or entry for a suspensive procedure (transit, customs warehouse, processing under customs control, temporary admission) of goods suspected of being counterfeit or pirated goods.
en particulier, il met en place une procédure qui permet l'intervention des autorités douanières en vue d'empêcher la mise en libre pratique ou le placement sous un régime suspensif (transit, entrepôt douanier, perfectionnement ou transformation sous contrôle douanier, admission temporaire) de marchandises soupçonnées d'être des marchandises de contrefaçon ou des marchandises pirates.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"processing complete" « traitement terminé » (n.m.) processing of passport applications traitement des demandes de passeport (n.m.) processing stepiris étape de traitementiris (n.f.) processing system système de traitement (n.m.) processing time at the counters temps de traitement au comptoir (n.m.) processiris (v.) traiteriris process of identification at the border; border identification process processus de vérification à la frontière (n.m.) process remarksiris (v.) traiter les remarquesiris production activityiris activité de productioniris (n.f.)
note directive 2002-25. preuve d'identité (n.f.) proof of identity preuve d'identité électronique (n.f.) electronic credentials (pl.) preuve documentaire (n.f.); évidence documentaire (n.f.) (à éviter) documentary evidence preuve documentaire de citoyenneté (n.f.); pdc (n.f.) documentary evidence of citizenship; dec; documentary proof of citizenship preuve documentaire originale de citoyenneté canadienne (n.f.) original document of proof of canadian citizenship principes de gestion de la qualité et de l'amélioration continue (n.m.)
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.