Hai cercato la traduzione di wellmaintained da Inglese a Francese

pavements and footpaths should be welllit and wellmaintained.
les trottoirs et les voies piétonnes devraient être bien éclairés et correctement entretenus.

from there, a wellmaintained path, goes down to the beach.
le sentier s’arrêt un kilomètre avant la plage et vous descendrez à pied en longeant un chemin situé sur une falaise.

the must, also be stable, wellmaintained and free from control by any individual party.
elles doivent par ailleurs être stables, correctement mises à jour et non asservies à un seul individu.

where this isnot possible, footpaths should be wellmaintained so that pedestrians are notforced onto the road.
des bailleurs de fonds apportent une assistance au personnel licencié mais assurent aussi le financement d'un projet de réhabilitation des chemins de fer.

(a) to gain access to environmentally sound, safe, affordable and wellmaintained transportation;
a) avoir accès, à un coût abordable, à des moyens de transport sûrs, respectueux de l'environnement et bien entretenus ;

image/maintenance - ensuring that a building or area is clean, wellmaintained, and graffiti-free
analyser le design actuel ou proposé en fonction des problèmes actuels de criminalité et

p&s information distribution lists usually or always include all relevant olmc clients; fi distribution lists are wellmaintained and accurate.
l’if ne possède pas d’outils de communication adéquats lui permettant de communiquer avec les closm et de leur fournir de l’information.

the capital's road network is extensive and relatively wellmaintained but the highways which emanate from it do not connect to other parts of the country and it is not long before the bitumen surface is left behind.
le réseau routier de la capitale est bien développé et relativement bien entretenu, mais les grands axes sortant de port moresby ne font pas la liaison avec les autres régions du pays et l'on quitte très rapidement les revêtements asphaltés.

might not these administrative efforts be better directed towards rewarding something which is becoming scarcer as time goes on, namely a wellmaintained countryside — in other words, nature?
j'adresse des félicitations à notre cher collègue saridakis pour son excellent rapport que j'appuie sans réserve.

lease monitoring forms an integral part of lease management and results in a wellmaintained infrastructure that complies with safety, security and environmental laws and provides the crown — and ultimately the taxpayer — with protection against major losses.
les formulaires de surveillance des baux font partie intégrante de la gestion des baux et ils aboutissent à des infrastructures bien entretenues qui sont conformes aux lois sur la sécurité, la sûreté et l’environnement et qui protègent l’État (et, en dernier recours, les contribuables) contre les pertes majeures.

(it has been suggested that epidemiologic surveillance is not research per se, and can therefore only be called public health surveillance.13 but it is my opinion that health research can be conducted in the next century using wellmaintained and well-validated surveillance databases.)
l’analyse systématique et immédiate des tendances en matière de santé a pris une importance grandissante dans l’élaboration de programmes et de politiques reposant sur des preuves scientifiques10,11.