Hai cercato la traduzione di what's the problem da Inglese a Francese

what's the problem?
quel est le problème ?

what’s the problem?
j’ai un problème à la cuisse depuis la rencontre face à metz.

so what's the problem?
en fait, quel est le problème?

so, what's the problem?
alors, quel est le problème?

so what’s the problem?
mais pourquoi avoir peur d’un mot?

what's the problem anyway?
quel est le problème, de toutes façons ?

'gentlemen, what's the problem?
'messieurs, quel est le problème?

what the problem is
la nature du problème;

now what's the problem with this?
alors maintenant, quel est le problème?

the fisherman: what's the problem?
le pêcheur - pourquoi pas?

webdesigner: yeah! what's the problem?
webdesigner : oui! et c'est quoi le problème?

i do not understand what's the problem?
je ne comprends pas quel est le problème?

that is what the problem is.
voilà le problème.

mountain pine beetle what’s the problem?
forêts de pins mûrs

we all know what the problem is.
nous savons tous quel est le problème.

what’s the problem, what’s the question?
quel est le problème, quelle est la question?

i do not know what the problem is.
je ne sais pas quel est le problème.

tom couldn't tell what the problem was.
tom était incapable de dire quel était le problème.

(1) you tell us what the problem is
(1) dites nous quel est le probleme

i do not understand what the problem is.
je ne comprends pas où est le problème.