Hai cercato la traduzione di what is your oldest child da Inglese a Francese

what is your
bonne nuit

pj what is your child's occupation?
interviewer : un travailleur de la santé est une personne qui s'occupe de patients.

what is your ?
quelle est ta?/quel est ton?/qu'est ce que votre?

what is your name
comment t'appelle tu

what is your name?
je m’appelle komakshi

what is your understanding of why the child is here?
comment comprenez-vous pourquoi l'enfant est ici?

what is your grade
je suis en 4e année

what is your opinion?
quelle est votre opinion?/qu'en pensez-vous?/que commandez-vous?

leila is the oldest child in a large but poor family.
leila est l'aînée d'une famille nombreuse et pauvre.

what is yours
quel est le vôtre

the same holds for the oldest child of an unmarried mother.
le même principe s'applique à l'aîné des enfants d'une mère célibataire.

"my oldest child remembers my husband being physically abusive.
les femmes qui nous ont parlé ont

bahiana, yesica's oldest child playing around the house.
bahiana, l’aînée de yesica, en train de jouer dans la maison.

the oldest child? the youngest child? the middle child?
l'aîné(e)? le benjamin/la benjamine? l'enfant du milieu?

as the oldest child, marty hastie often took care of her younger brothers.
en tant que fille aînée, marty hastie s’occupait souvent de ses frères plus jeunes.

eventually, she did get a new house from her former spouse’s oldest child.
trois femmes interrogées (10 %) avaient eu droit à un partage des biens immobiliers matrimoniaux.

with your permission, we will ask your oldest child's teacher to also fill out a questionnaire on how your child is doing in school.
avec votre permission, nous demanderons au professeur de l'aîné de vos enfants de répondre également à un questionnaire sur le comportement de celui-ci à l'école.