Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
what the hell
arrêtez de m’envoyer des messages
Ultimo aggiornamento 2023-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell,
la la la la la
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell?
c'est quoi ce bordel ?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
what the hell you
que diable vous/ce que l'enfer vous
Ultimo aggiornamento 2020-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oh, what the hell.
oh et puis merde.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
__________jw -:- what the hell.....
__ joe -:- strange feeling....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell is it
c'est quoi ce bordel ? or qu'est ce qui se passe ?
Ultimo aggiornamento 2010-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell is that?
qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"what the hell is that?"
« que veux-tu que ce soit evelina ? c'est la madone. »
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
webdesigner: what the hell...?
webdesigner : mais, mais...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell, this happened
foutue merde, que ce soit arrivé
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell does that mean?
qu'est ce que ça signifie?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"okay. one bite. what the hell?"
d'accord. une bouchée. que diable ?
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what the hell am i imagining !
que diable suis-je en train d'imaginer !
Ultimo aggiornamento 2011-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ok. so what the hell is it?
qu’est-ce qui m’arrive ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"what the hell are you doing?"
«mais que diable faites-vous donc là? ».
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
what the hell difference does answer,
qu'est-ce que la différence de l'enfer fait répondre,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what the hell are front companies?
que seront, kaiser, les sociétés de complaisance?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"what the hell did you do to me?
ne me faîtes pas passer pour ça, dîtes ce que vous voulez sur le reste, que j'attaque, que j'ai des complexes, que je manque de "diplomatie", que je suis arrogante, hautaine, égocentrique, peu importe ce qui vous passe par la tête quand vous me jugez, mais que j'ai profité de vous ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"what the hell," he wanted to know.
« mais qu’est-ce cela peut bien être ? » voulait-il savoir.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta