Je was op zoek naar: what the hell (Engels - Frans)

Engels

Vertalen

what the hell

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Frans

Info

Engels

what the hell

Frans

arrêtez de m’envoyer des messages

Laatste Update: 2023-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell,

Frans

la la la la la

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell?

Frans

c'est quoi ce bordel ?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell you

Frans

que diable vous/ce que l'enfer vous

Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

oh, what the hell.

Frans

oh et puis merde.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

__________jw -:- what the hell.....

Frans

__ joe -:- strange feeling....

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell is it

Frans

c'est quoi ce bordel ? or qu'est ce qui se passe ?

Laatste Update: 2010-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell is that?

Frans

qu'est-ce que c'est que ce bordel ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"what the hell is that?"

Frans

« que veux-tu que ce soit evelina ? c'est la madone. »

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

webdesigner: what the hell...?

Frans

webdesigner : mais, mais...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell, this happened

Frans

foutue merde, que ce soit arrivé

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell does that mean?

Frans

qu'est ce que ça signifie?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"okay. one bite. what the hell?"

Frans

d'accord. une bouchée. que diable ?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what the hell am i imagining !

Frans

que diable suis-je en train d'imaginer !

Laatste Update: 2011-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

ok. so what the hell is it?

Frans

qu’est-ce qui m’arrive ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"what the hell are you doing?"

Frans

«mais que diable faites-vous donc là? ».

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

what the hell difference does answer,

Frans

qu'est-ce que la différence de l'enfer fait répondre,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what the hell are front companies?

Frans

que seront, kaiser, les sociétés de complaisance?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

"what the hell did you do to me?

Frans

ne me faîtes pas passer pour ça, dîtes ce que vous voulez sur le reste, que j'attaque, que j'ai des complexes, que je manque de "diplomatie", que je suis arrogante, hautaine, égocentrique, peu importe ce qui vous passe par la tête quand vous me jugez, mais que j'ai profité de vous ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

"what the hell," he wanted to know.

Frans

« mais qu’est-ce cela peut bien être ? » voulait-il savoir.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK