Hai cercato la traduzione di when love happens da Inglese a Francese

love happens (2008)
love & autres drogues (2010) (1)

love happens when you say,
l'amour naît quand vous dites :

when love hurts
quand l'amour fait mal

when love strikes!
quand la passion commence !

when love has come my way
quand l'amour est venu mon chemin

when love has gone (3:45)
america (3:50)

when love overflows from the heart
quand le cœur déborde d’amour

when love and hate are both absent,
quand l'amour et la haine sont tous deux absents,

got to be there when love begins
il sait qu'on compte pas le faire

when love beckons to you follow him,
quand l'amour vous fait signe, suivez le.

when love was only in my mind i realize
quand l'amour était seulement dans l’esprit je réalise

when love doesn't see a color.
car l'amour ne voit pas la différence.

when love is not madness it is not loved
when love is not madness it is not loved

when love fills your life all limitations are gone.
quand l'amour remplit votre vie, toutes les limitations disparaissent.

when love flows, it is followed by sacrifice.
quand l'amour coule, nous sommes prêts à sacrifier.

when love manifests as principle, all contradictions cease.
quand l'amour se manifeste comme le principe, toutes les contradictions cessent.

it is in its pure essence when love is for its own joy.
l'amour est dans sa pure essence quand il existe pour sa propre joie.

when love fills your life, there is no room for negativity.
quand l’amour remplit votre vie, il n’y a aucune place pour la négativité.

dear one, no path is too difficult to walk when love reigns in your heart.
cher petit, aucun chemin n’est trop difficile quand l’amour règne dans ton coeur.

the boredom of married life inevitably destroys love, when love has preceded marriage.
l’ennui de la vie matrimoniale fait périr l’amour sûrement, quand l’amour a précédé le mariage.