Hai cercato la traduzione di while opening da Inglese a Francese

error while opening file
erreur lors de l'ouverture du fichier

problem while opening the file
problème lors de l'ouverture du fichier

error while opening the calendar
erreur lors de l'ouverture du calendrier

, while opening up the first beaks
pendant l'ouverture des premiers becs

errors/ warnings while opening documents
erreurs & #160; / & #160; avertissements durant l'ouverture des documents

error while opening the mobipocket document.
erreur lors de l'ouverture du document mobipocket.

while opening and closing front end sections
, tout en ouvrant et en fermant les sections d'extrémité avant

noise reduction while opening and closing the lid
système d’isolation sonore à l’ouverture et à la fermeture du couvercle

please wait for a moment while opening the page...
patientez lors de l'ouverture de la page...

error while opening audio input device %s
erreur lors de l'ouverture du périphérique d'entrée audio %ssilence

error while opening the epub document.name of translators
erreur lors de l'ouverture du document epubname of translators

error while opening file: '%s' as flac (%s).
erreur lors de l'ouverture du fichier : « %s » en flac (%s).

this closed many old directions for us while opening new ones.
il est fermé dans de nombreuses anciennes directions pour nous tant qu'il n'y aura pas de nouvelles ouvertures.

an unexpected error occurred while opening the agenda template.
une erreur inattendue s'est produite lors de l'ouverture du modèle d'agenda.

hand protector usable while opening oysters or similar shell fish
protège-main utilisable lors de l'ouverture d'huitres ou de coquillages similaires

while opening the door of the bookcase, he arrived in the office.
en ouvrant la porte de la bibliothèque, il arriva dans le bureau.

and clear distractions while opening your mind to ideas within your subject
et avoir une distraction claire pendant l'ouverture de votre esprit à des idées dans votre sujet

an inert gas flush can be carried out while opening the valve 49 .
on peut effectuer une chasse par les gaz inertes tout en ouvrant la vanne 49.

as a rule, nobody is asked minimal deposit while opening an account.
normalement il n'est pas exigé un dépôt minimum pour son ouverture.

suffered sprain or strain while opening/closing garage door 2 1.1
entorse ou foulure durant l'ouverture ou la fermeture de la porte de garage 2 1.1