Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wrong
faux
Ultimo aggiornamento 2018-10-16
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
wrong.
c'est faux!
Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
wrong!
néant!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
your instincts tell you, "something is wrong with this email".
vos instincts vous indiquent que, « quelque chose est erronée avec cet email ».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
wrong, wrong, wrong.
faux! faux! faux!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you think something is missing or wrong, please email me.
si vous pensez que quelque chose manque ici, envoyez moi un courrier électronique.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however any offensive comments or with a wrong email will be deleted.
cependant, tout commentaire dégradant, ou insultant, ou bien avec une adresse e-mail volontairement mauvaise sera supprimée.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
error - wrong email (email is not in the correct format)
erreur - email erroné (le format de l'email n'est pas correct)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the email address is wrong, the test administrator will receive an error notification via email.
si l'adresse courriel est erronée, ce dernier ou cette dernière recevra un message d'erreur par courriel.
200 sent notifications could not in fact be delivered (wrong email address, post address, etc.).
sur ces notifications envoyées, 200 n'ont en fait pas atteint leur destinataire (erreur dans l'adresse électronique ou postale, etc.).
if you provided a wrong email address, then use the wrong email address as that email address is now part of your email / id / key combination.
si vous entrez une mauvaise adresse email, cette adresse erronée fair alors partie de votre combinaison email / id / key combination.
a new email window opens with the wrong address in the "send to" box.
une nouvelle fenêtre s'affiche comportant une mauvaise adresse dans le dossier « envoyé à ».
if you typed the wrong email address by mistake, your confirmation message will be lost. if this is the case, write a short message to this email address is being protected from spambots.
si vous avez tapé une adresse e-mail erronée par erreur, votre message de confirmation sera perdu. si tel est le cas, écrire un message à cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.