Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
click on pieces for them back.
cliquez sur les pièces pour les ramener.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
identification of modular machine add-on pieces
identification de composants de machines modulaires
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
system for providing information on pieces of furniture
systeme de fourniture d'informations sur des piÈces de mobilier
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
imagine getting cut on pieces of broken glass.
imagine si tu te coupais sur des tessons de verre.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
97/ 00 machines for making pulling-on pieces
97/ 00 machines pour la fabrication de tirants
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
universal device for marking out bores on pieces of furniture
dispositif universel de marquage d'alesages sur des meubles
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
static sealing element for acoustically decoupled add-on pieces
element d'etancheite statique destine a des pieces rapportees acoustiquement decouplees
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
holding device for add-on pieces that can be used in a boat
dispositif de fixation de pieces rapportees utilisables dans un bateau
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
a method and a device for positioning and performing operations on pieces of material
un procédé et un dispositif permettant de mettre en place et d'effectuer des opérations sur des pièces
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
process for obtaining coloured surfaces on pieces of aluminium or pieces of aluminium alloys
procédé pour obtenir des surfaces colorées sur des pièces en aluminium ou en alliages d'aluminium
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
detection studies using a safeline carried out on pieces of gloves of different areas.
des études de détection à l'aide d'un détecteur safeline® s35 (voir figure 1) ont été réalisées sur des morceaux de gants de surfaces différentes.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these added-on pieces are obtained by coating in a place suited for solidification.
ces apports sont obtenus par trempage dans un endroit apte à se solidifier.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a wagering method, device, and computer readable storage medium, for wagering on pieces in a progression
procede de pari, dispositif et support de stockage exploitable par ordinateur permettant de parier sur des elements dans une progression
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are always paid on piece rate.
ils sont toujours payés à la pièce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the invention relates to a weapon (2) adapter component (1) for receiving add-on pieces.
l'invention concerne un élément adaptateur (1) destiné à une arme (2) et servant à la réception d'accessoires.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for chemical injection, formed in on piece with the lugs
d'un produit chimique, qui sont formés d'une seule pièce avec lesdits ergots
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydraulic block with an add-on piece secured thereto
bloc hydraulique dote d'une piece rapportee fixee sur ledit bloc
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
joining area for attaching an add-on piece to a vehicle body
zone de liaison pour fixer une piece a rapporter a une carrosserie de vehicule
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
process for the manufacture of a fixed bearing and on-piece bearing
procédé de fabrication d'un palier fixe et palier en une seule pièce
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
method for sealing a moulded-on piece and sealed piece therefrom.
procédé d'étanchéification d'une pièce surmoulée et pièce ainsi étanchéifée.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta