Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a variant archael dna polymerase according to claim 14 having modifications to amino acids y8, y38, v94, i115 or p116.
variante d'adn polymérase d'archéobactéries selon la revendication 14, ayant des modifications aux acides aminés y8, y38, v94, i115 ou p116.
from 2002 to 2005, the government of china invested over y8 billion in the restoration of natural grassland vegetation, pasturing seed plantation and converting grazing land to grassland.
entre 2002 et 2005, le gouvernement chinois a débloqué plus de 8 milliards de yuan pour régénérer les prairies par semis et par conversion des terres de pâturage en prairies.
the variation Δy1 of the first voltage vy applied to all the addressing-sustaining electrodes y1 to y8 is formed by the front edge of a voltage square pulse established between the instant to and the instant t4.
la variation Δ vy1 de la première tension vy appliquée à toutes les électrodes d'adressage-entretien y1 à y8 est formée par le front avant d'un créneau de tension qui est établi entre l'instant to et l'instant t4.
; a polymerizable liquid crystalline composition comprising the polymerizable chiral compound and a polymerizable liquid crystalline compound; a liquid crystalline polymer; and an optical isomer. [ in the formula, y1 to y8 independently represent – o -,-o-c (=
; une composition cristalline liquide polymérisable comprenant ledit composé chiral polymérisable et un composé cristallin liquide polymérisable; un polymère cristallin liquide; et un isomère optique. [ dans la formule, y1 à y8 représentent, indépendamment les uns des autres, ‑ o -,-o-c (=