Hai cercato la traduzione di ya, sure, you betcha da Inglese a Francese

you betcha.
on peut le dire.

you betcha!
you betcha!

you betcha... eventually!
sans doute... un jour!

make sure you
ayez soin de

sure you can.
bien sûr que si vous pouvez !

make sure you :
make sure you :

make sure you have
assurez-vous que vous avez

sure you can help.
sure you can help.

to make sure you know
pour vous assurer que vous savez/ pour vous assurer de savoir

i am sure you do.
certainement!

i'm sure you know
je suis sûr que tu sais

"i am sure you do.
-- j'en étais sûr.

make sure you enjoy it
assurez-vous d'en profiter

i make sure you enjoy.
je veille à ce que vous en profitiez./ m'assurez-vous que vous l'appréciez.

are you sure you can pay ?
Êtes-vous sûr de pouvoir payer?/Êtes-vous sûr de pouvoir payer?

i’m sure you agree.
je suis sûr que vous êtes d’accord.

i am sure you remember this.
vous vous en souvenez, j'en suis certain.

i'm sure you know where
je suis sûr que tu sais où

be sure you follow them closely.
assurez-vous de les suivre à la lettre.

make sure you bring your camera!
n’oubliez surtout pas d’apporter votre appareil photo!