Hai cercato la traduzione di you are kindly requested to atte... da Inglese a Francese

you are kindly requested to use them and only them.
vous êtes prié de n’utiliser que ces seuls templates.

you are kindly requested to leave the kitchen clean and tidy.
nous demandons à notre aimable clientèle de respecter les lieux et de maintenir l’ordre et la propreté.

delegates are kindly requested to bring their copies of documents to the meeting.
les délégués sont priés de se rendre à la réunion munis de leur exemplaire des documents.

delegates are kindly requested to bring their copies of documents to the meeting;
les représentants sont donc priés de se rendre à la réunion munis de leur exemplaire des documents;

delegates are kindly requested to bring all relevant copies of documents to the meeting.
les délégués sont invités à apporter avec eux à la réunion leurs exemplaires de ces documents.

delegates are kindly requested to bring all relevant r copies of documents to the meeting.
les représentants sont donc priés de bien vouloir se munir de leurs exemplaires des documents.

delegates are kindly requested to bring their copies of documents to the meeting. annex 1
11.3 dispositif d'enregistrement des données en cas d'accident (edr).

delegates are kindly requested to bring their copies of documents to the meeting. ge.0221289
les représentants sont priés de se rendre à la réunion munis de leur exemplaire des documents.

journalists wishing to attend are kindly requested to register themselves on line:
les journalistes souhaitant être présent sont cordialement invités à s'enregistrer en ligne :

all interested to attend are kindly requested to register at www.gmcop.org/regform/.
toutes personnes intéressées sont priées de s'inscrire à l'adresse www.gmcop.org/regform/.

representatives of member states and observers wishing to attend the conference are kindly requested to communicate the composition of their delegations, by tuesday,
les représentants des États membres et les observateurs qui souhaitent participer à la conférence sont priés de communiquer la composition de leurs délégations, le mardi

member states wishing to attend this expert group meeting are kindly requested to confirm their participation by wednesday, 10 january 2007.
les États membres qui souhaitent participer à cette réunion du groupe d'experts sont priés de confirmer leur participation le mercredi 10 janvier 2007 au plus tard.

delegations who wish to attend the meeting of the preparatory committee are kindly requested to communicate, as soon as possible, the composition of their delegations by e-mail wcdrr2015-states@un.org.
les délégations qui souhaitent participer à la séance du comité préparatoire sont priées de communiquer, dans les meilleurs délais, la composition de leur délégation par courriel à wcdrr2015-states@un.org.