Hai cercato la traduzione di you are turning me on you know that da Inglese a Francese

you are putting me on
vous me mettez sur/tu me met

you are turning the thing on its head, and you know what you are doing.
vous êtes en train de prendre le contre-pied de la décision qui a été prise et savez parfaitement ce que vous faites.

you know that,
vous le savez

from which you are turning away.
mais vous vous en détournez.

you are turning in the wrong direction.
le sélecteur de dose ne tourne pas.

• you are turning in the wrong direction.
différence de 2 unités:

do you know that you are ?
savez-vous que vous l'êtes?/savez-vous que vous êtes ?

on you, on me, on us,
sur toi, sur moi, sur nous,

don't angry me on you
ne me fâche pas contre toi

you are turning forward while the injection button is
peut être tourné uniquement dans le sens des aiguilles d'une

you set me on, you set me on, you set me on fire
si je pouvais, à travers moi, libérer ton esprit

but you know that you are not violent.
mais vous, vous savez que vous n’êtes pas violent.

i repeat: the gadgets are turning me into an idiot!
je le répète : les gadgets me rendent idiot !

i think you know that you are more than just
plutôt mal que bien

because surely you know that you are welcome.
parce que vous savez certainement que vous êtes les bienvenus.

do you know that you are throwing away treasures?
savez-vous que vous êtes en train de jeter des trésors ?

if he bestows a favor on you, know that he has power over all things.
et s'il fait qu'un bonheur te touche... c'est qu'il est omnipotent.

" when fear creeps up on you, know that it is a result of your thoughts.
« lorsque la peur s’empare de vous, sachez que c’est le fruit de vos pensées.

you know that you are in existence only when you are awakened.
vous ne vous savez exister que seulement lorsque vous êtes réveillés.

did you know that you are trespassing when on railway property?
sais-tu que tu commets une infraction lorsque tu pénètres sur la propriété des chemins de fer ?