Hai cercato la traduzione di a time to face temptation da Inglese a Galiziano

time to
tempo até@ title: column

time to stay
o tempo para estar

make a time measurement to check performance
facer unha comprobación de tempo para comprobar o rendemento

session time to live
tempo da sesión que vivir

ctrl; e time to now
ctrl; e hora axustar a hora para agora

layer a time interleaving
entrelazamento de tempo de capa a

time-to-live (ttl)
tempo de vida (ttl)

colours one page at a time
colora unha páxina de cada vez

adds date and time to the header.
engade a data e a hora ao cabezallo.

allow only one timer at a time
permitir un cronómetro de cada vez

check time to enter a time when the alarm is to be triggered.
escolla hora para introducir unha hora na que se activará a alarma.

a widget to input and display a time
un widget a entrada e mostrar un tempo

time to weight every decision carefully!
hora de sopesar cada decisión con coidado! name

& number of tracks to rip at a time:
número de pistas a extraer simultaneamente

a widget to input and display a time and a date
un widget a entrada e mostrar un tempo e unha data

do not care about cartridges, colours one page at a time
indiferenza dos cartuchos, colora unha páxina de cada vez

& number of wav files to encode at a time:
& número de ficheiros wav a codificar simultaneamente:

choose how large of a time period each column should encompass
escolla que periodo de tempo debe abarcar cada coluna

do you really want to reset the time to zero for all tasks?
quere realmente reiniciar o tempo a cero para todas as tarefas?

the decsex() function converts a double value to a time value.
a funciñin decsex () converte un valor dobre a un valor de tempo.