Hai cercato la traduzione di it changes the way lecturer and... da Inglese a Galiziano

the numeration is the way of numbering the 18 groups of the periodic table. you can change the numeration to iupac, old iupac or cas, or you can switch it off entirely.
a numeración é o xeito de numerar os 18 grupos da táboa periódica. pode escoller a numeración entre iupac, cas, ou vella iupac, ou apaga- la.

the file '%1 'already exists; if you do not want to overwrite it, change the template file name to something else.
o ficheiro «% 1 » xa existe. se non desexa sobrescribilo, mude o nome do ficheiro de modelo.

changes the way attachments appear in the message pane (independent of the mime tree). with as icons all attachments appear as icons at the bottom of the message. smart will show attachments as icons, unless the message suggests that they should be displayed inline. you can suggest that certain attachments should be shown inline in your own messages when you select suggest automatic display in the attachment's properties dialog. inline shows the contents of the attachments at the bottom of the message. attachments that cannot be displayed, & eg; compressed files, will still be shown as an icon. hide will not show attachments.
muda a forma como aparecen os anexos na área de mensaxes (independente da Árbore mime). con como iconas, todos os anexos aparecen como iconas no fondo da mensaxe. intelixente mostra os anexos como iconas, a non ser que a mensaxe suxira que os haxa que mostrar incorporados ao texto. vostede pode suxerir que certos anexos se mostren incorporados ao texto nas mensaxes seleccionando suxerir exhibición automática no diálogo de propiedades do anexo. incorporado mostra os contidos dos anexos no fondo da mensaxe. os anexos que non se poden exhibir, & eg; os ficheiros comprimidos, seguiranse vendo como iconas. agochar non mostra ningún anexo.