Hai cercato la traduzione di a lack of metacognitive knowledge... da Inglese a Gallese

there is also a lack of continuity
ceir diffyg dilyniant hefyd

it notes that there is a lack of strategy and a lack of long-term vision
mae'n nodi bod diffyg strategaeth a diffyg gweledigaeth tymor hir

it comes down to a lack of funding
y bai sylfaenol yw diffyg ariannu

the only barrier is a lack of political will
yr unig rwystr yw diffyg ewyllys wleidyddol

we have been held back by a lack of urgency , competence , preparation and , above all , strategy
yr ydym wedi ein dal yn ôl gan ddiffyg brys , diffyg gallu , diffyg paratoi ac , yn fwy na dim , diffyg strategaeth

in many cases there is a lack of information
mewn llawer o achosion mae prinder gwybodaeth

there was also a lack of qualified language teachers
ceid diffyg athrawon ieithoedd cymwys hefyd

finally , there seems to be a lack of consistency
i gloi , mae'n ymddangos bod diffyg cysondeb

first , as the recent bevan foundation report highlighted , there is a lack of data on which to base a strategy
yn gyntaf , fel y dangosodd adroddiad sefydliad bevan yn ddiweddar , nid oes digon o ddata i fod yn sail i strategaeth

however , that does not mean that there is a lack of ideas
fodd bynnag , ni olyga hynny fod prinder syniadau

as jenny said , a lack of money is one of the main causes
fel y dywedodd jenny , prinder arian yw un o'r prif achosion

as i indicated , there is a lack of core funding from many organisations
fel y nodais , mae diffyg cyllid craidd ar gyfer llawer o gyrff

for years , it has had its share of neglect and a lack of investment
ers blynyddoedd , cafodd ei hesgeuluso a'i hamddifadu o fuddsoddiad

a lack of any of these things often impedes the establishment of successful play spaces
mae prinder unrhyw un o'r rhain yn aml yn rhwystr i sefydlu mannau chwarae llwyddiannus

` questions of tardiness and a lack of responsiveness to customers and citizens '
materion sy'n ymwneud ag arafwch a diffyg ymatebolrwydd i gwsmeriaid a dinasyddion

it is not a lack of ambition for wales that makes me question that target , but a determination to see that we have a credible strategy that does not mislead people with false promises
nid diffyg uchelgais i gymru yw'r hyn sy'n gwneud imi gwestiynu'r targed hwnnw , ond penderfyniad i weld bod gennym strategaeth yn awr sy'n gredadwy ac nad yw'n camarwain pobl gydag addewidion ffug

again , is that evidence of a lack of support ? you should do your homework first
eto , ai tystiolaeth o ddiffyg cefnogaeth yw hynny ? dylech wneud eich gwaith cartref yn gyntaf

there is a lack of welsh teachers and teachers who can teach through the medium of welsh --
mae prinder athrawon cymraeg ac athrawon a all ddysgu drwy gyfrwng y gymraeg --

from our inquiries , and from the experience of many of us , there is a feeling that there is a lack of detailed statistics and knowledge about the condition of housing and about the demand for housing in wales
o'n hymholiadau ni , ac o brofiad llawer ohonom , mae teimlad bod diffyg ystadegau a gwybodaeth fanwl ynglyn â chyflwr tai ac ynglyn â'r galw am dai yng nghymru

given the post office fund , the credit unions , and the debt redemption and money advice service , nobody can say that there is a lack of detail nor that the details do not add up to a strategy -- they do
o gofio'r gronfa ar gyfer swyddfeydd post , yr undebau credyd , a'r gwasanaeth clirio dyled a chynghori ar arian , ni all neb ddweud bod diffyg manylion neu nad yw'r manylion yn creu strategaeth -- y maent yn gwneud hynny