Hai cercato la traduzione di abusers da Inglese a Gallese

they work with the abusers and their families
gweithiant gyda'r camddefnyddwyr a'u teuluoedd

it is obvious that child abusers are very cunning people
mae'n amlwg bod camdrinwyr plant yn bobl gyfrwys iawn

abusers will come into the shop one or two at a time and abuse shop staff
bydd camdrinwyr yn dod i mewn i'r siop fesul un neu ddau ac yn difrïo staff y siop

it shows that not only those in care , but abusers , are people like us
dengys mai pobl fel ni yw'r sawl , nid yn unig sydd mewn gofal , ond hefyd y sawl sydd yn cam-drin

if we do that , the abusers will simply establish themselves in those weak areas
os gwnawn ni hynny , bydd y rhai sydd yn cam-drin yn sefydlu'u hunain yn y meysydd gwan hynny

under the guidance , the primary law enforcement effort will be against abusers and coercers
dan y canllawiau , yn erbyn y camdrinwyr a'r bobl sydd yn dwyn pwysau ar y plant hyn y bydd y brif ymdrech i orfodi'r gyfraith

substance abusers are often overlooked because of the social stigma associated with being an abuser
anwybyddir yn aml y rhai sy'n camddefnyddio sylweddau oherwydd y gwarth cymdeithasol sydd ynglyn â hynny

that is why the assembly must concentrate on the regulatory aspects to ensure that abusers cannot get into our systems
dyna pam y mae'n rhaid i'r cynulliad ganolbwyntio ar yr agweddau rheoleiddiol i sicrhau na all camdrinwyr fynd i mewn i'n systemau

one of the greatest difficulties in tackling these kinds of issues is that abusers and children in care do not look any different
un o'r anawsterau pennaf wrth fynd i'r afael â'r mathau yma o faterion yw nad yw'r camdrinwyr na'r plant mewn gofal yn edrych yn wahanol

one of her contemporaries said to me that if sexual abuse is going to happen , you may as well chose the time and make the abusers pay
dywedodd un o'i chyfoedion wrthyf os yw cam-drin rhywiol yn mynd i ddigwydd , waeth ichi ddewis yr amser a gwneud i'r un a fydd yn eich cam-drin dalu

it is vital that issues raised by this inquiry are included in the teacher training process , so that staff are fully aware of how abusers operate
mae'n hollbwysig cynnwys materion a godwyd drwy'r ymchwiliad hwn yn y broses hyfforddi athrawon , fel y bydd staff yn gwbl ymwybodol o'r modd y mae camdrinwyr yn gweithredu

organisations such as drug aid accept that not enough is being done to help familie ; there tends to be a concentration on the abusers and their problems
mae cyrff fel drug aid yn derbyn nad oes digon yn cael ei wneud i helpu teuluoed ; tueddir i ganolbwyntio ar y camddefnyddwyr a'u problemau

peter black will know of the domino project in swansea , where substance abusers have been given a wide range of life skills , such as computer and cookery skills
bydd peter black yn ymwybodol o'r prosiect domino yn abertawe , lle y rhoddwyd ystod eang o sgiliau bywyd , fel sgiliau cyfrifiadurol a sgiliau coginio i bobl sy'n camddefnyddio sylweddau

the generational issues that you talked about are key , because we have heard in the past that people who see their mothers abused sometimes become abusers themselves , and there are similar patterns to be found
mae'r materion o ran cenhedlaeth a grybwyllwyd gennych yn allweddol , oherwydd yr ydym wedi clywed yn y gorffennol bod pobl sy'n gweld eu mamau yn cael eu cam-drin weithiau yn cam-drin eraill wedyn , a gellir gweld patrymau tebyg

it is a stark reality that incidents of substance misuse are a drop in the ocean when compared to the use of tobacco , and that a significant percentage of substance abusers who are successfully rehabilitated die of tobacco-related illnesses
y gwir amdani yw bod achosion o gamddefnyddio sylweddau yn fach iawn o'u cymharu â'r defnydd o dybaco , a bod canran sylweddol o gamddefnyddwyr cyffuriau a gaiff eu hadfer yn llwyddiannus yn marw o salwch sy'n gysylltiedig â thybaco

as we are all too aware , the effects reach out beyond the abuser , who inflicts financial and emotional strain on family and friends who offer their support , on those who provide services to treat or detoxify addicts , on those who are responsible for policing our laws and on those who contribute to society through taxes
fel y gwyddom yn rhy dda , mae'r effeithiau yn ymestyn tu hwnt i'r camddefnyddiwr , gan beri straen ariannol ac emosiynol i deulu a chyfeillion sy'n cynnig eu cefnogaeth , i'r rhai sy'n darparu gwasanaethau i drin neu ddadwenwyno rhai sy'n gaeth , i'r rhai sy'n gyfrifol am blismona ein deddfau ac i'r rhai sy'n cyfrannu i gymdeithas drwy drethi