Hai cercato la traduzione di an allowance had been made da Inglese a Gallese

an exception has been made for health only
mae eithriad wedi'i wneud ar gyfer iechyd yn unig

no deal has been made
hoffwn nodi nad oes unrhyw fargen wedi'i tharo

the announcement has been made
gwnaethpwyd y cyhoeddiad

the doll had been made by my friend's mother
mam fy ffrind oedd wedi gwneud y ddoli

if the promise had been made we would have honoured it
pe bai'r addewid wedi ei rhoi , byddem wedi ei chadw

a valuable contribution has been made
mae cyfraniad gwerthfawr wedi'i wneud

however , a start has been made
fodd bynnag , dechreuwyd ar y gwaith

major changes have already been made
mae newidiadau mawr eisoes wedi digwydd

certain arrangements had been made before i took responsibility for the project
gwnaed rhai trefniadau cyn imi fod yn gyfrifol am y prosiect

all these points have already been made
mae'r pwyntiau hyn i gyd wedi'u gwneud eisoes

however , as of 25 september , 92 per cent of all payments had been made
fodd bynnag , fel yr oedd ar 25 medi , yr oedd 92 y cant o'r holl daliadau wedi'u gwneud

regrets that no progress has been made on :
yn gresynu na wnaed unrhyw beth ynghylch :

however , the progress has been made , as promised
fodd bynnag , fe wnaethpwyd y cynnydd , fel yr addawyd

important points have been made in this constructive debate
gwnaed pwyntiau pwysig yn y ddadl adeiladol hon

remarks have already been made about our civic centre
cafwyd sylwadau eisoes ar ein canolfan ddinesig

steady progress had been made in establishing and making the sector skills councils effective in wales
gwnaed cynnydd cyson i sefydlu a gwneud y cynghorau sgiliau sector yn effeithiol yng nghymru

alun ffred jones : did i hear correctly that 96 per cent of the payments had been made ?
alun ffred jones : a glywais yn gywir bod 96 y cant o'r taliadau wedi cael eu gwneud ?

jonathan morgan : you referred to the involvement of local authorities and the funding that had been made available
jonathan morgan : yr ydych wedi cyfeirio at gyfranogiad gan awdurdodau lleol a'r arian a ryddhawyd

considerable investment had been made in drawing together an interim management team , which , the report concluded ,
cafwyd buddsoddi sylweddol i ffurfio tîm rheoli dros dro , a daeth yr adroddiad i'r casgliad ei fod

however , in her statement she said that the full amount had been made available to dairy farmers , not beef and sheep farmers
fodd bynnag , yn ei datganiad dywedodd fod y swm llawn wedi ei ddarparu i ffermwyr llaeth , nid i ffermwyr cig eidion a defaid