Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
as soon as i can
cyn gynted ag y gallaf
Ultimo aggiornamento 2022-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i already anticipate bringing the next piece of assembly legislation forward as soon as is reasonably practicable
yr wyf eisoes yn rhagweld cyflwyno'r darn nesaf o ddeddfwriaeth y cynulliad ymlaen cyn gynted ag y bydd yn rhesymol o ymarferol
as soon as practicable after the end of each reporting period, ministers must—
cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl diwedd pob cyfnod adrodd, rhaid i weinidogion—
Ultimo aggiornamento 2022-12-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the standing orders state that it can only be used if it is not reasonably practicable to use the standard procedures
dywed y rheolau sefydlog na ellir ei defnyddio oni bai nad yw'n rhesymol ymarferol defnyddio'r gweithdrefnau arferol
calls on the first secretary to make urgent representations to the secretary of state for wales to ensure that as soon as is reasonably practicable that parliamentary time be provided to extend the statutory powers of the commissioner in line with recommendations of the assembly
ac yn galw ar y prif ysgrifennydd i gyflwyno sylwadau ar fyrder i ysgrifennydd gwladol cymru er mwyn sicrhau bod amser yn cael ei neilltuo yn y senedd , cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol , er mwyn ymestyn pwerau statudol y comisiynydd yn unol ag argymhellion y cynulliad
calls on the first secretary to make urgent representations to the secretary of state for wales to ensure that as soon as is reasonably practicable that parliamentary time be provided to extend the statutory powers of the commissioner in line with recommendations of the assembl ; and
ac yn galw ar y prif ysgrifennydd i gyflwyno sylwadau ar fyrder i ysgrifennydd gwladol cymru er mwyn sicrhau bod amser yn cael ei neilltuo yn y senedd , cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol , er mwyn ymestyn pwerau statudol y comisiynydd yn unol ag argymhellion y cynullia ; a