Hai cercato la traduzione di at the university da Inglese a Gallese

working for the university
beth wyt ti?n gwneud heddiw?

the university's website
gwefan y brifysgol

renal transplantation is undertaken at the university hospital of wales
gwneir trawsblaniadau arennau yn ysbyty prifysgol cymru

we then saw problems identified at the university hospital of wales last week
yna nodwyd bod problemau yn ysbyty athrofaol cymru yr wythnos diwethaf

that discussions had been held with the university of wales,
trafodaethau wedi cael eu cynnal gyda prifysgol cymru, geiriadur

the university of wales , bangor has undertaken exciting work
mae prifysgol cymru , bangor wedi gwneud gwaith cyffrous

humanitarians from your country were at the university of tübingen and offered refuge and hospitality
yr oedd dyngarwyr o'ch gwlad ym mhrifysgol tübingen a chynigiasant loches a lletygarwch

last week , i visited the chronic pain unit at the university of wales hospital in cardiff
yr wythnos diwethaf , ymwelais â'r uned poen hirfaith yn ysbyty prifysgol cymru yng nghaerdydd

i have had a subsequent e-mail from the ward sister at the university hospital of wales
cefais neges drwy'r e-bost wedyn oddi wrth y brif nyrs ward yn ysbyty athrofaol cymru

it is based at the university of wales , swansea and works across the whole of the city
mae wedi'i leoli ym mhrifysgol cymru , abertawe ac yn gweithio ar draws y ddinas gyfan

i , like many , was disappointed at the failure of the merger between uwic and the university of glamorgan
fel llawer o bobl , yr oeddwn yn siomedig bod y broses uno rhwng athrofa prifysgol cymru caerdydd a phrifysgol morgannwg wedi methu

however , that is my view , and i expressed it in my speech at the university of wales , bangor
fodd bynnag , dyna fy marn i , ac fe'i mynegais yn fy araith ym mhrifysgol cymru , bangor

i was delighted to launch the ba degree course on internet studies at the university of wales , bangor
yr oeddwn yn falch o lansio cwrs gradd ba ar astudiaethau'r rhyngrwyd ym mhrifysgol cymru , bangor

many of our excellent teachers trained on courses at the university of wales institute cardiff and the university of glamorgan
cafodd llawer o'n hathrawon gwych eu hyfforddi ar gyrsiau yn athrofa prifysgol cymru , caerdydd a phrifysgol morgannwg

she was recovering from breast cancer and was awaiting her regular check-up at the university of wales hospital
yr oedd yn ymadfer ar ôl canser y fron ac yn disgwyl ei harchwiliad rheolaidd yn ysbyty athrofaol cymru

in some respects , he attempted to do that and to treat us as if we were undergraduates at the university of wales , aberystwyth
ar sawl cyfrif , ceisiodd wneud hynny a'u trin fel pe baem yn fyfyrwyr yn mhrifysgol cymru , aberystwyth

however , i am sure you will agree that this compact gives us a positive way forward , and not just at the university of glamorgan
fodd bynnag , yr wyf yn sicr y cytunwch fod y cytundeb hwn yn cynnig ffordd gadarnhaol ymlaen , ac nid ym mhrifysgol morgannwg yn unig

dafydd wigley : the minister will be aware of the excellent work done at the university of wales , bangor on the potential of the sea
dafydd wigley : bydd y gweinidog yn ymwybodol o'r gwaith ardderchog a wneir ym mhrifysgol cymru , bangor ar botensial y môr

first , there was the crisis at the university hospital of wales in cardiff , where emergency patients were forced to wait for hours on trolleys
yn gyntaf , cafwyd yr argyfwng yn ysbyty athrofaol cymru yng nghaerdydd , pan oedd cleifion brys yn gorfod aros am oriau ar drolïau

can you assure me that the welsh assembly government will continue to look closely at the proposals made by the university of wales college , newport ?
a allwch fy sicrhau y bydd llywodraeth cynulliad cymru yn dal i ystyried yn fanwl y cynigion a wnaed gan goleg prifysgol cymru , casnewydd ?