Hai cercato la traduzione di capital investment da Inglese a Gallese

capital investment is also required
mae angen buddsoddi cyfalaf hefyd

that revealed the huge need for capital investment --
datgelodd hynny'r angen dybryd am fuddsoddiad cyfalaf --

capital investment takes time to plan and procure
cymer amser i gynllunio a chaffael buddsoddiad cyfalaf

finally , we are increasing capital investment by a third
yn olaf , yr ydym yn buddsoddi un rhan o dair yn fwy mewn cyfalaf

the reality of politics is that we must have capital investment
realiti gwleidyddiaeth yw bod yn rhaid inni gael buddsoddiad cyfalaf

for example , optometrists have to pay such capital investment themselves
er enghraifft , rhaid i optometryddion dalu am fuddsoddiad cyfalaf o'r fath eu hunain

overall resources for school capital investment have begun to grow
mae adnoddau cyffredinol ar gyfer buddsoddi cyfalaf mewn ysgolion wedi dechrau cynyddu

the assembly is not directly responsible for capital investment in schools
nid y cynulliad sydd yn gyfrifol am fuddsoddiadau cyfalaf mewn ysgolion yn uniongyrchol

record capital investment has been made in schools , hospitals and local transport
buddsoddwyd mwy o gyfalaf nag erioed o'r blaen mewn ysgolion , ysbytai a chludiant lleol

more than half of the resources allocated to authorities for capital investment is unhypothecated
mae mwy na hanner yr adnoddau a ddyrannwyd i awdurdodau ar gyfer buddsoddiad cyfalaf heb eu pridiannu

david melding : until today , we did not have a capital investment programme
david melding : cyn heddiw , nid oedd gennym raglen buddsoddiad cyfalaf

however , the company has given an assurance that targeted capital investment will continue
fodd bynnag , rhoddodd y cwmni sicrwydd y bydd buddsoddi cyfalaf wedi ei dargedu yn parhau

these technologies do not need the same kind of capital investment as old style mega power stations
nid oes angen yr un buddsoddiad cyfalaf ar y technolegau hyn o'u cymharu â'r hen orsafoedd pwer enfawr

it has failed to meet its own targets for capital investment and it is also considering fees for students
mae wedi methu â chwrdd â'i thargedau ei hun ar gyfer buddsoddi cyfalaf ac mae hefyd yn ystyried ffioedd i fyfyrwyr

as david has said , the demand for capital investment money far outstrips the resources that are available
fel y dywedodd david , mae'r galw am arian buddsoddi cyfalaf yn llawer mwy na'r adnoddau sydd ar gael

as for capital investment , i have outlined how we have begun to address that with a capital modernisation fund
o ran buddsoddiad cyfalaf , nodais y ffordd yr ydym wedi dechrau mynd i'r afael â hynny drwy gronfa moderneiddio cyfalaf

authorities have had to divert money from capital programmes to bolster the sums available for school capital investment
mae awdurdodau wedi gorfod dargyfeirio arian o raglenni cyfalaf i ategu'r symiau sydd ar gael ar gyfer buddsoddiad cyfalaf mewn ysgolion

capital investment will increase from £107 million in 2004-05 to £309 million in 2007-08
bydd buddsoddiad cyfalaf yn cynyddu o £107 miliwn yn 2004-05 i £309 miliwn yn 2007-08

the regulations specify the purposes for which monies granted by the assembly for capital investment in education may be spent
noda'r rheoliadau at ba ddibenion y gellir gwario arian a ganiateir gan y cynulliad ar gyfer buddsoddiad cyfalaf mewn addysg

five major publicly funded hospital schemes are progressing through the capital investment process , including holywell community hospital
mae pum cynllun mawr i godi ysbytai ag arian cyhoeddus yn mynd trwy'r broses fuddsoddi cyfalaf , gan gynnwys ysbyty cymunedol treffynnon