Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i was not suggesting that we just send the recommendations to the department for education and skills
nid oeddwn yn awgrymu mai dim ond anfon ein hargymhellion y dylem ei wneud at yr adran addysg a sgiliau
in england , social funds are administered by the department for education and skills and are core financed
yn lloegr , gweinyddir cronfeydd cymdeithasol gan yr adran addysg a sgiliau a chânt gyllid craidd
the department for education and employment is postponing this deadline and will issue further guidance as soon as possible
mae'r adran addysg a chyflogaeth yn gohirio'r dyddiad cau hwn a bydd yn cyhoeddi canllawiau pellach cyn gynted â phosibl
colleagues in the department for education and skills and pricewaterhousecoopers are also undertaking a study into teachers ' workloads
mae cydweithwyr yn yr adran addysg a sgiliau a pricewaterhousecoopers hefyd yn ymgymryd ag astudiaeth o feichiau gwaith athrawon
it is funded by the department for education and employment and operates under the guidance of the health and safety commission
fe'i hariennir gan yr adran addysg a chyflogaeth ac mae'n gweithredu o dan arweiniad y comisiwn iechyd a diogelwch
a total of £500 ,000 will also be transferred to the department for education and skills for the fee waiver scheme
trosglwyddir cyfanswm o £500 ,000 hefyd i'r adran addysg a sgiliau ar gyfer y cynllun hepgor ffioedd
jane hutt and jane davidson have exchanged letters and held discussions with ministers in the department for education and skills and the wales office
mae jane hutt a jane davidson wedi cyfnewid llythyrau ac wedi cynnal trafodaethau gyda gweinidogion yr adran addysg a sgiliau a swyddfa cymru