Hai cercato la traduzione di discussion about him visiting da Inglese a Gallese

i'm worried about him
dw i’n poeni amdanat ti

with an anxious look about him
gyda golwg bryderus arno

recently , there was discussion about winter fuel payments
yn ddiweddar , cafwyd trafodaeth ar daliadau tanwydd gaeaf

earlier today we had a discussion about the new building
yn gynharach heddiw cawsom drafodaeth am yr adeilad newydd

we are currently in discussion about that report with the uk government
yr ydym ar hyn o bryd yn cynnal trafodaethau ar yr adroddiad hwnnw gyda llywodraeth y du

discussion about extending assembly time must be a standing orders issue
rhaid i drafodaeth ynghylch ymestyn amser y cynulliad fod yn fater ynghylch y rheolau sefydlog

however , there has not been discussion about this matter with the assembly
fodd bynnag , ni chafwyd trafodaeth am y mater hwn gyda'r cynulliad

there are areas for discussion about the wider role of organisations in wales
mae meysydd i'w trafod ynglyn â rôl ehangach cyrff yng nghymru

i apologise for talking about him when he is not here
ymddiheuraf am siarad amdano pan nad yw yma

for once , i am not trying to be controversial or hold a discussion about the constitution
am unwaith , nid wyf yn ceisio bod yn ddadleuol na chynnal dadl am y cyfansoddiad

however , it is important that we have a constructive discussion about this new assembly building
fodd bynnag , mae'n bwysig ein bod yn cael trafodaeth adeiladol am yr adeilad newydd i'r cynulliad

edwina hart : yes , i will , because there is much discussion about stock transfer
edwina hart : gwnaf , oherwydd bod llawer o drafod am drosglwyddo stoc

any other discussion about pfi is a matter for the finance minister and debate in the assembly
mae unrhyw drafodaeth arall am y fenter cyllid preifat yn fater i'r gweinidog dros gyllid a dadl yn y cynulliad

delyth evans : there has been much discussion about unfairness in the distribution of lottery funding
delyth evans : bu cryn drafod ar annhegwch yn nosbarthiad yr arian loteri

indeed , it was a colourful discussion about what it means to many of us to be welsh and british
yn wir , yr oedd yn drafodaeth liwgar am yr hyn y mae'n ei olygu i lawer ohonom i fod yn gymry ac yn brydeinwyr

that question was not answered today and we were unable to have a discussion about an issue which affects them
nid atebwyd y cwestiwn hwnnw heddiw ac nid oeddem yn gallu cael trafodaeth ynghylch mater sy'n effeithio arnynt

however , discussion about the fine detail has to be part of the confidential process until the legislation becomes public
fodd bynnag , rhaid i'r drafodaeth am y mân fanylion fod yn rhan o'r broses gyfrinachol hyd y daw'r ddeddfwriaeth yn gyhoeddus

everyone whom i talked with saw the purpose and need for such a strategy , even when there was animated discussion about the recommendations
yr oedd pawb y siaradais â hwy'n gweld pwrpas strategaeth o'r fath a'r angen amdani , hyd yn oed pan oedd trafodaeth frwd am yr argymhellion

[ assembly members : ` oh . '] however , i would have preferred a proper discussion about it
[ aelodau'r cynulliad : ` o . '] fodd bynnag , byddai'n well gennyf gael trafodaeth briodol arno

this is not about him as a senior labour politician communicating with other labour politicians in this chamber
nid yw hyn yn ymwneud ag ef fel uwch wleidydd llafur yn cyfathrebu â gwleidyddion llafur eraill yn y siambr hon